Ayuda económica del Papa a Albania.

Operaciones de rescata tras el terremoto en Albania.

PAPA

• DESASTRES
• ALBANIA
• PAPA FRANCISCO
• SOLIDARIDAD

La ayuda del Papa a la población albanesa tras el terremoto

El Papa Francisco ha decidido enviar una primera contribución de 100.000 euros para ayudar a la población afectada por el terremoto en esta fase de emergencia inmediata. La suma se utilizará en las diócesis involucradas en el terremoto, en obras de socorro y asistencia. El presidente de Caritas Albania, Monseñor Massafra: «La Iglesia en Albania se está movilizando para ayudar».

Ciudad del Vaticano

La noche del pasado 25 de noviembre, un gran terremoto sacudió la costa norte de Albania, en la zona de la ciudad de Durrës. Hasta la fecha, se cuentan decenas de víctimas y al menos seiscientos heridos, pero todavía hay muchas personas bajo los escombros. El seísmo, que se ha sentido en otras zonas de Albania y en la costa adriática, ha causado enormes daños: edificios derrumbados y cientos de personas sin hogar. A través del Departamento del Servicio Integral de Desarrollo Humano, el Papa Francisco ha decidido enviar una primera contribución de 100.000 euros para ayudar a la población afectada.

El Santo Padre con este gesto ha querido expresar su cercanía espiritual y su ayuda paterna tanto a las personas como a los territorios afectados. La suma será utilizada en las diócesis tocadas por el terremoto para trabajos de ayuda y asistencia, de acuerdo con la Nunciatura Apostólica en Albania.

El Papa mostró su cercanía al pueblo albanés en la Audiencia General de ayer

La cercanía y apoyo del Papa ya se pudo observar ayer, cuando durante su Audiencia General dijo: «Quisiera enviar un saludo y mi cercanía al querido pueblo albanés, que tanto ha sufrido estos días. Albania fue el primer país de Europa que quise visitar. Estoy cerca de las víctimas, rezo por los muertos, por los heridos, por las familias. Que el Señor bendiga a este pueblo al que tanto amo».

El compromiso de la Iglesia Católica de apoyar a las víctimas del terremoto

La contribución de este Dicasterio, que acompaña la oración del Santo Padre por el pueblo albanés, forma parte de las ayudas que se están activando en toda la Iglesia católica y en las que participan, además de varias conferencias episcopales, a numerosas organizaciones caritativas.

Todas la parroquias de Albania comprometidas en socorrer

El presidente de Caritas Albania, Angelo Massafra, explica ante nuestros micrófonos que «muchas parroquias se están volviendo útiles para ayudar y muchas religiosas están trayendo necesidades básicas y consuelo a los campamentos para personas desplazadas». También pone a disposición la «Aldea por la paz» donde ahora residen los migrantes. Para Monseñor Massafra, el terremoto es como “un cuchillo” que se desliza dentro de la herida: «Es un desastre que agravará las condiciones ya precarias de Albania, tanto desde el punto de vista social como político».

Además, explica que toda la Iglesia albanesa se está movilizando para ayudar y que cada iglesia se compromete a ser útil: «Ya se han creado varios campamentos de refugiados, el principal en la ciudad de Durres. Estoy muy impresionado por tanta generosidad y estoy agradecido con cada uno de los rescatadores: debemos remangarnos y trabajar para levantar a Albania y hacerla más bella”.

Photogallery

Operaciones de rescate tras el terremoto en Albania

Argumentos

• DESASTRES
• ALBANIA
• PAPA FRANCISCO
• SOLIDARIDAD

28 noviembre 2019, 15:06

• Enviar
• Imprimir

29-11-2019 16:15

Albania. Pésame del Papa por el terremoto.

PAPA

• PAPA FRANCISCO
• TELEGRAMA
• DESASTRES

Pésame del Papa por el terremoto que ha devastado Albania

El Santo Padre Francisco ha enviado un telegrama de condolencias al Presidente de la República de Albania, Ilir Meta, tras el terremoto que asoló al país y que ha provocado decenas de muertos y más de 600 heridos. Francisco ha expresado también su cercanía al “querido pueblo albanés” durante la Audiencia general hodierna.

María Cecilia Mutual – Ciudad del Vaticano

El Papa Francisco ha enviado un telegrama, firmado por el cardenal Secretario de Estado vaticano Pietro Parolin, al presidente de Albania, Ilir Meta, tras el terremoto que ha destruido el país, provocando decenas de víctimas y numerosos heridos. En la misiva,  Pontífice envía “sus más sentidas condolencias” al jefe de estado albanés y “a las familias de los fallecidos”.  «Encomendando las almas de los difuntos a la misericordia de Dios, asegura a los heridos y a todos los afectados por este desastre su cercanía en la oración». El Santo Padre invoca finalmente “bendiciones de fuerza” sobre el personal de emergencia en sus esfuerzos de socorro” y “confía al pueblo de pueblo de Albania a la amorosa providencia del Todopoderoso”.

La cercanía del Papa a Albania durante la audiencia general

También en el curso de la audiencia general de hoy, el Pontífice saludando en lengua italiana expresó su cercanía y aseguró sus oraciones al pueblo albanés, que está sufriendo en estos días a causa del terremoto que sacudió ayer en particular la zona de Durrës.

Me gustaría enviar un saludo y mi cercanía al querido pueblo albanés que ha sufrido tanto en estos días. Albania fue el primer país de Europa que quise visitar. Estoy cerca de las víctimas, rezo por los muertos, por los heridos, por las familias. Que el Señor bendiga a este pueblo al que quiero tanto.

La situación en Albania

El número de las víctimas del terremoto de magnitud 6.2 que devastado ayer a Albania ha subido a 25, además del número impreciso de dispersos que se encuentran aún bajo los escombros. Se estiman más de 600 heridos. Los daños más graves se han verificado en Durrës y Tirana. Para hoy ha sido proclamado un día de luto nacional en memoria de las víctimas. El temblor principal al que siguieron más de cien réplicas que fueron sentidas en todos los Balcanes tuvo el epicento entre Shijak y Durrës, no muy lejos de la costa e hizo temblar también la capital Tirana. La profundidad del sisma, entre diez y veinte kilómetros, según algunos expertos ha evitado el tsunami, sin ahorrar muerte y destrucción. La más afectada ha sido Durrës, segunda ciudad y puerto principal del País de las Águilas, que sufrió un segundo temblor de magnitud 5.

Terremoto en Albania. Necesidad de ayuda

Terremoto in Albania, il vescovo di Tirana: “Terribile. Serve aiuto, da soli non possiamo farcela”

Monsignor George Frendo racconta la situazione dopo il sisma di questa notte: «Ci sono persone che hanno perso tutto, edifici crollati, chiese danneggiate». La Caritas in prima linea a fianco ai sopravvissuti

Terremoto in Albania, il vescovo di Tirana: “Esperienza terribile. Serve aiuto, da soli non possiamo farcela”

SALVATORE CERNUZIOPUBBLICATO IL26 Novembre 2019 ULTIMA MODIFICA26 Novembre 201915:11

TIRANA. Un boato, il letto che trema e poi le drammatiche scene in strada di gente disperata vicino alle macerie che hanno sotterrato oggetti e vite umane. Per l’arcivescovo di Tirana-Durazzo, monsignor George Anthony Frendo, presule maltese alla guida della Conferenza episcopale dell’Albania, il terremoto di magnitudo 6.5 che questa notte ha colpito la costa settentrionale è stata «un’esperienza terribile».

Contattato da La Stampa-Vatican Insider, l’arcivescovo fa fatica a trovare le parole per descrivere i danni che ha visto in queste ore con i suoi occhi provocati dalle scosse avvertite fino alla capitale Tirana, ma anche in Puglia, Basilicata, Campania. «Chiedo scusa, sono ancora molto emozionato. Ho avuto molta paura», ripete più volte al telefono.

Questa mattina il vescovo si è recato a Thumanë, frazione del comune di Croia (prefettura di Durazzo), tra le località più colpite dal sisma, dove secondo il Ministero della Difesa albanese si sono registrati 14 morti. «C’era tanta gente a fianco alle macerie per vedere o per aiutare. Io ero accompagnato dal parroco e ci siamo potuti avvicinare alle zone più danneggiate».

Il livello di tensione è altissimo perché «c’è il pericolo che cada qualche altro palazzo». Soprattutto «è grande la grande pena per gli esseri umani che hanno lasciato la vita sotto pietre e mattoni. Una intera famiglia è morta, uno di loro era un ragazzo molto giovane uscito di prigione cinque mesi fa e stava intraprendendo un percorso si riabilitazione», racconta l’arcivescovo, «ci sono appartamenti distrutti, edifici di quatto piani crollati, diverse nostre Chiese hanno subito danni strutturali ai muri di recinzione, alle porte, ai tetti».

Attualmente è difficile quantificare i danni. «Sicuramente sarà una somma enorme che da soli non potremo sostenere», dice monsignor Frendo. In ogni caso «la nostra preoccupazione più grande adesso è per la gente, ci sono tantissimi morti, feriti, persone ancora sepolte sotto le macerie. In tanti non hanno avuto il tempo di uscire di casa… Speriamo di trovarli vivi».

La Chiesa albanese si è subito attivata per offrire aiuti ai sopravvissuti attraverso la Caritas diocesana e quella nazionale che, poco dopo quei terribili 30 secondi che hanno sconvolto il Paese, ha inviato in strada i propri volontari per fornire cibo e vestiti o per scavare in mezzo alle rovine. Diverse strutture della Diocesi di Tirana-Durazzo hanno aperto le porte a donne, uomini, anziani, bambini, famiglie. Molti albanesi, popolo dalla profonda fede religiosa, appena usciti in strada si sono diretti immediatamente verso le parrocchie per pregare. E tanti sacerdoti in queste ore stanno offrendo un’assistenza spirituale, specialmente a chi ha visto morire familiari e amici, o hanno celebrato messe per le vittime.

«Come Chiesa stiamo fornendo anche aiuti finanziari», spiega l’arcivescovo di Tirana. «Non abbiamo molto, ma quello che abbiamo lo offriamo agli altri. Siamo una Chiesa giovane, nata dopo la caduta del comunismo, e dalle risorse limitate e abbiamo agito sempre così: abbiamo poco ma lo diamo tutto. Aiutiamo con quello che riceviamo. Io stesso trascorro le mie vacanze andando in giro a fare l’elemosiniere, raccolgo aiuti per i poveri o per i ragazzi che vorrebbero studiare ma non hanno i mezzi».

Certo, adesso «l’Albania da sola non può farcela». Saranno necessari aiuti internazionali: «Già abbiamo avuto diverse manifestazioni di solidarietà da Turchia e Romania e aiuti concreti dalla Caritas Kosovo, ad esempio», spiega il presidente dei vescovi. E lancia un appello: «Chiediamo di non essere abbandonati, che tutti gli organismi internazionali che hanno la possibilità di inviare aiuti si mettano in contatto con la rete Caritas. Ci sono persone che hanno perso tutto».

El Papa: «Que siga la ayuda a víctimas del triple desastre que sacudió Japón»

PAPA

• PAPA FRANCISCO
• JAPÓN
• #TAILANDIA-JAPÓN
• VIAJE APOSTÓLICO
• DERECHOS HUMANOS

El Papa escuchó los testimonios de tres víctimas del triple desastre que sacudió Japón en el 2011, el terremoto, el tsunami y el accidente nuclear, que afectó no sólo a las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima, sino a todo el Japón y a sus ciudadanos, por todas las víctimas, el Papa oró, por las más de dieciocho mil personas que perdieron la vida, por sus familiares y por los que aún están desaparecidos.

Patricia Ynestroza-ciudad del Vaticano

El Papa escuchó los testimonios de tres víctimas del triple desastre que sacudió Japón en el 2011, el terremoto, el tsunami y el accidente nuclear, que afectó a todo el Japón y a sus ciudadanos.

El Santo Padre oró por todas las víctimas,  por las más de dieciocho mil personas que perdieron la vida, por sus familiares y por los que aún están desaparecidos.

Y agradeció desde el centro de conferencias de Bellesalle Hanzomon, el esfuerzo de los gobiernos locales, organizaciones y personas que trabajan en la reconstrucción de las áreas donde ocurrieron los desastres y para aliviar la situación de las más de cincuenta mil personas que fueron evacuadas, actualmente en viviendas temporales, sin poder aún regresar a sus hogares.

Que se unan los corazones y formen uno sólo

En el trabajo continuo de recuperación y reconstrucción después del triple desastre, muchas manos deben juntarse y muchos corazones deben unirse como si fueran uno solo. De esta manera, dijo, los que han sufrido recibirán apoyo y sabrán que no han sido olvidados. Sabrán que muchas personas, activa y efectivamente, comparten su dolor y continuarán extendiendo una mano fraterna para ayudar.

Los testimonios de las tres víctimas representan a todos los que han sufrido de manera tan grande a causa del triple desastre, expresaron la tristeza y el dolor sufrido por tantas personas, pero también la esperanza abierta a un futuro mejor. Y mencionó las palabras de uno de los testimonios:

“Agradezco de modo especial, como bien lo señaló Toshiko, la rapidez con que muchas personas, no sólo de Japón sino de todo el mundo, se movilizaron inmediatamente después de los desastres, para apoyar a las víctimas con la oración y la ayuda material y financiera. Una acción que no puede perderse en el tiempo y desaparecer después del shock inicial, sino que debemos perpetuar y sostener. E hizo un llamamiento a todas las personas de buena voluntad para que las víctimas de estas tragedias sigan recibiendo la ayuda que tanto necesitan.

Necesitan dijo el Papa, recursos básicos: alimentos, ropa y refugio, sin ello, no es posible llevar adelante una vida digna y tener lo mínimo necesario para poder lograr una reconstrucción, que reclama a su vez la necesidad de experimentar la solidaridad y el apoyo de una comunidad. Nadie se “reconstruye” solo, nadie puede volver a empezar solo. Es imprescindible encontrar una mano amiga, una mano hermana, capaz de ayudar a levantar no sólo la ciudad, sino la mirada y la esperanza.

Francisco invita a avanzar cada día en la construcción del futuro

Ocho años después del triple desastre, Japón ha demostrado cómo un pueblo puede unirse en solidaridad, paciencia, perseverancia y resistencia. El camino hacia una recuperación completa puede ser todavía largo, pero es siempre posible si cuenta con el alma de este pueblo capaz de movilizarse para socorrerse y ayudarse. La invitación de Francisco: “los invito a avanzar cada día, poco a poco, para construir el futuro basado en la solidaridad y el compromiso de unos por otros, por ustedes, sus hijos y nietos, y por las generaciones venideras”.

Ante los problemas como las guerras, refugiados, disparidades económicas y desafíos ambientales, dijo que hay que trabajar y caminar hacia una cultura capaz de combatir la indiferencia. Uno de los males que más nos afectan versa en la cultura de la indiferencia.

“Urge movilizarnos para ayudar a tomar conciencia de que, si un miembro de nuestra familia sufre, todos sufrimos con él; porque no se alcanza la interconexión si no se cultiva la sabiduría de la pertenencia, única capaz de asumir los problemas y las soluciones de manera global. Nos pertenecemos los unos a los otros”.

Las secuelas del accidente nuclear de Daiichi

El accidente nuclear de Daiichi en Fukushima, además de las preocupaciones científicas o médicas, también urge el inmenso trabajo para restaurar el tejido de la sociedad. Hasta que se restablezcan los lazos sociales en las comunidades locales y las personas tengan de nuevo una vida segura y estable, afirmó el Pontífice, el accidente de Fukushima no se resolverá por completo. Lo cual implica, a su vez la preocupación por el uso continuo de la energía nuclear, y pidieron la abolición de las centrales nucleares.

“Nuestra era siente la tentación de hacer del progreso tecnológico la medida del progreso humano. Este “paradigma tecnocrático” de progreso y desarrollo modela la vida de las personas y el funcionamiento de la sociedad y, a menudo, conduce a un reduccionismo que afecta a todos los ámbitos de nuestras sociedades. Por tanto, es importante, en momentos como este, hacer una pausa y reflexionar sobre quiénes somos y, quizás de manera más crítica, quiénes queremos ser. ¿Qué clase de mundo, qué clase de legado queremos dejar a los que vendrán después de nosotros?

La sabiduría y la experiencia de los ancianos, unidas al celo y al entusiasmo de los jóvenes, dijo por último, pueden ayudar a forjar una visión diferente, una visión que ayude a mirar con reverencia el don de la vida y la solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en la única, multiétnica y multicultural familia humana.

Discurso del Papa a las víctimas del «triple desastre»

Francisco y las víctimas del «triple desastre»

Photogallery

Papa Francisco con víctimas del triple desastre ocurrido el 11 de marzo del 2011.

Somalia: graves inundaciones

Somalia afectada por inundaciones. Ayuda de MSF.

Somalia afectada por inundaciones. Ayuda de MSF.

Somalia afectada por inundaciones. Ayuda de MSF.

MUNDO

• SOMALIA
• ASOCIACIONES CARITATIVAS
• DESASTRES
• POBLACIÓN

Somalia: MSF asiste a las poblaciones afectadas por las inundaciones

Fuertes lluvias azotaron Somalia a finales de octubre, causando grandes inundaciones en todo el país. Miles de personas carecen de los servicios básicos, de protección medical y de un alojamiento seguro. Médicos Sin Fronteras (MSF) han comenzado sus labores para ayudar al país.

Ciudad del Vaticano

Desde finales de octubre, Somalia ha sufrido mucho a causa de las violentas lluvias. Los desastres han ido en aumento. Hasta ahora se reportan más de 270,000 personas desplazadas, así como muchas víctimas y daños en las granjas ganaderas. La región más afectada es Hiiraan, donde Médicos Sin Fronteras (MSF) ha enviado sus equipos para dar ayuda médica-humanitaria a la población.

Población en riesgo

Según declaraciones de Gautam Chatterjee, representante de MSF en Somalia y Somalilandia, “muchas personas han tenido que abandonar sus hogares para buscar refugio en las zonas más altas, ha habido muertes y daños al ganado”. También el hospital de Beledweyne, en Hiiraan, ha sido afectado debido a las inundaciones, dejando a miles de personas sin atención médica.

Una movilización inmediata

“MSF ha enviado sus equipos para evaluar la condición de la población”, informó Chattejee. Las necesidades son grandes y urgentes: falta de agua potable, comida, refugios, servicios higiénicos. Los riesgos en la salud son muy altos: “Hemos encontrado afecciones médicas como diarrea, enfermedades transmitidas por mosquitos como la malaria y el dengue, infecciones del tracto respiratorio, y nos preocupa el posible aumento de la desnutrición en los niños”.

Con todo esto los equipos de MSF han comenzado a distribuir ayuda para ciertas necesidades básicas, como carpas y kits de cocina, letrinas construidas y suministro de agua potable. “Es de fundamental importancia movilizarse de inmediato y traer recursos al campo para apoyar y ayudar a las personas”, explicó Chattejee, llamando a las autoridades a garantizar el fácil acceso a todos aquellos que lo necesitan.

MSF en Somalia

MSF ha estado presente en Somalia desde 1991. En el 2013 se vio obligado a dejar el país a causa de los continuos ataques a sus equipos, regresando tan solo en el 2017. Desde entonces se ha ido desarrollando en el país, ejecutando programas nutricionales y de prevención de epidemias, así como tratamientos contra la tuberculosis. El año pasado, MSF en Somalia y Somalilandia llevaron a cabo 86.600 consultas médicas, atendieron a 1.540 niños desnutridos y asistieron a 690 localidades.

Argumentos

• SOMALIA
• ASOCIACIONES CARITATIVAS
• DESASTRES
• POBLACIÓN

Guterres a las Bahamas para apreciar mejor los daños del huracán.

Guterres viaja a Bahamas para expresar la solidaridad de las Naciones Unidas tras el paso de Dorian

ONU/Mark Garten

Vista de la destrucción causada por el huracán Dorian en el puerto de Marsh, en la isla de Ábaco, en las Bahamas.

13 Septiembre 2019

Cambio climático y medioambiente

Nada más llegar al país caribeño, el titular de la ONU explicó que este tipo de fenómenos suceden con una creciente intensidad y frecuencia debido al calentamiento de los océanos, pero recordó que la ciencia nos dice que esto es solo el principio y, si no se toman medidas, esto solamente va a ir a peor.

El Secretario General llegó este viernes a Nassau, la capital de Bahamas, en una visita de dos días en la que mantendrá entrevistas con las autoridades y se encontrará con los afectados del huracán Dorian. También quiere ser testigo directo del impacto causado por este fenómeno y evaluar qué más puede hacer la ONU para ayudar a aliviar el sufrimiento de la población.

“Estoy aquí para expresar la solidaridad de las Naciones Unidas y la comunidad internacional con el Gobierno y el pueblo de Bahamas tras la implacable devastación del huracán Dorian. Traigo las más profundas condolencias a quienes han perdido a sus seres queridos y mi empatía a todos aquellos que han perdido sus casas y comunidades”, dijo António Guterres en una comparecencia ante la prensa.

En la comparecencia estaba presente también el primer ministro de Bahamas, Hubert Minnis, quien poco antes había informado al responsable de la ONU sobre la respuesta completa del Gobierno a la crisis creada por el huracán.

Si no se toman medidas, esto solamente va a ir a peor.

Tras escuchar al gobernante, Guterres dijo que el valor y el compromiso de los habitantes de Bahamas durante estos tiempos difíciles “son una fuente de inspiración”. También habló del trabajo de la ONU en el país.

“Las agencias humanitarias de las Naciones Unidas están en el terreno apoyando los esfuerzos del Gobierno y espero que el tiempo meteorológico me permita viajar pronto (por el país) para ver el impacto por mi mismo y evaluar qué más podemos hacer”, explicó.

Los huracanes han puesto el turbo

A continuación, explicó que “en nuestra nueva era de la crisis climática, los huracanes y tormentas han metido el turbo y suceden con una creciente intensidad y frecuencia por la directa acción del calentamiento de los océanos. La ciencia nos dice que esto es solo el principio. Si no se toman medidas, esto solamente va a ir a peor”.

Guterres, para quien el cambio climático se ha convertido en la batalla de su vida, aseguró que el calentamiento global tiene tres impactos injustos.

“Primero, afecta a los países con menos emisiones de efecto invernadero, las Bahamas con un buen ejemplo; segundo, son los pobres y los más vulnerables los que sufren más; y tercero, la repetición de las tormentas sume a los países en un ciclo de desastres y deuda”, declaró.

Y añadió que, si bien el coste financiero de Dorian no es claro todavía, rondará los miles de millones de dólares y no se puede esperar que Bahamas lo asuman por sí solas: “Estos gigantescos desastres exigen una nueva respuesta multilateral y la financiación del clima es parte de esa respuesta”.

Si el tiempo meteorológico lo permite, se espera que el Secretario General viaje mañana a la isla de Ábacos, donde el 90% de las infraestructuras y de las viviendas han sido destruidas por el Dorian.

ONU urge respuesta inmediata a las Bahamas por la catástrofe del Dorian.

 

SUSCRÍBETE

AUDIOTECA

La ONU se suma a la respuesta inmediata por el huracán Dorian

Servicio de Guardacostas del Sureste de los EE.UU.

La base aérea de la Guardia Costera de los Estados Unidos en Clearwater, Florida, respondiendo a la devastación causada por el huracán Dorian en las Bahamas. (2 de septiembre de 2019)

4 Septiembre 2019

Ayuda humanitaria

Tras la terrible devastación causada a inicios de esta semana por el huracán Dorian en el norte de las islas Bahamas, el Secretario General de la ONU sigue profundamente preocupado por las decenas de miles de personas afectadas en Gran Bahamas y Abaco.

En un comunicado emitido este miércoles por la Oficina de su Portavoz, António Guterres indicó que su secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Mark Lowcock, se desplaza hoy a las Bahamas.

A su llegada a la capital, Nassau, Lowcock se reunirá con el Primer Ministro bahameño, Hubert Minnis, donde examinarán el apoyo que pueden ofrecer las Naciones Unidas. El coordinador busca transmitir la solidaridad de la Organización con el pueblo y el Gobierno de las Bahamas.

Lowcock también tiene previsto reunirse con el equipo de la ONU ya desplegado en Nassau donde recibirá información sobre el impacto del huracán y las actividades en marcha para responder a las urgentes necesidades humanitarias.

Las Naciones Unidas apoyan las actividades de rescate y socorro en curso dirigidas por el Gobierno y forman parte de los equipos de evaluación que se espera se desplieguen hoy en las zonas afectadas.

“Las personas que lo han perdido todo necesitan urgentemente refugio, agua potable, alimentos y medicinas”, recordó Guterres.

El Secretario General pidió a la comunidad de donantes internacionales que aporte fondos para la respuesta humanitaria y las actividades de recuperación tan pronto como se conozcan las necesidades de la catástrofe.

La OPS colabora con las autoridades sanitarias

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informó que se pondrá en contacto con socios internacionales para movilizar recursos humanos y financieros y responder a las necesidades del sector de la salud solicitadas por el Gobierno de Las Bahamas, tras el paso del huracán Dorian.

La tormenta dañó las instalaciones de salud e inundó hospitales en las islas Ábaco y en Gran Bahama. El personal de la OPS ayuda a las autoridades en las evaluaciones de saneamiento e higiene del agua, así como de infraestructura de instalaciones de salud.

Unas 400 personas se refugiaron en la clínica en Marsh Harbour en Abaco, y aun no se han podido confirmar los informes preliminares los de muertos y heridos.

La OPS destacó que las grandes inundaciones en las dos islas afectadas, los daños en el Hospital Rand Memorial de la ciudad de Freeport en Gran Bahama, el desplazamiento de personas como resultado de daños o pérdidas materiales y los traumas psicológicos de la población podrían acarrear problemas adicionales de salud pública.

Bahamas:catástrofe por huracán Dorian. Crece número de víctimas.

Huracán Dorian: se espera un aumento del número de muertos tras la desaparición de miles de personas

Guardia Costera de EE.UU. Distrito 7

Devastación causada por el huracán Dorian en Treasure Cay, Bahamas. La Guardia Costera Estadounidense apoya a la Agencia Nacional de Manejo de Emergencias de las Bahamas y a las fuerza de Defensa de las Bahamas.

6 Septiembre 2019

Ayuda humanitaria

Tras confirmarse la muerte de 30 personas y la desaparición de miles más después del paso del huracán Dorian en las Islas Bahamas, la Organización Mundial de la Salud cree que puede aumentar el número de fallecidos.

 “Hemos observado desafortunadamente una devastadora marejada ciclónica. Especialmente en una tormenta estacionaria como esta, se genera lo que quizás se podría observar después de un tsunami. En estos casos nos vemos a los heridos como tal, sino muchas personas ahogadas«, aseguró Ian Norton, director de la Iniciativa de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS durante una comparecencia este viernes ante los medios de comunicación en Ginebra.

Añadió que el hospital de la ciudad de Freeport, en Gran Bahama, está inundado con aguas residuales contaminadas y debe ser reemplazado temporalmente por un hospital de campaña.

La OPS activa a equipos de emergencia

La Organización Panamericana de la Salud desplegará a tres equipos médicos de emergencia a las islas Bahamas tras el paso del huracán, anunció este viernes la representante de la OPS en la nación caribeña.

La doctora Esther de Gourville afirmó que algunas personas en las islas Abaco se encuentran en una situación desesperada y que trabajan juntamente con el Ministerio de Salud bahameño proporcionando cuidados, alimentos, agua potable y saneamiento a los sobrevivientes.

Uno de los equipos médicos tiene previsto quedarse durante tres meses y se compone de seis médicos y dos cirujanos, 16 enfermeras, dos anestesiólogos, y personal de logística y administración. También trae consigo 34 toneladas de equipos médicos y tiendas de campaña para establecer operaciones en Gran Bahama.

Otro de los equipos se desplegó en las islas Abaco para una misión de 15 días. Según las imágenes aéreas que recibió el Centro de Operaciones de Emergencia de la OPS, las infraestructuras sufrieron una gran devastación, se están restableciendo las comunicaciones y todavía no hay electricidad. Entre las necesidades críticas identificadas se encuentran el suministro de agua, el saneamiento y los alimentos.

La OIM proporcionará refugio temporal

Por su parte, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) suministró 1000 lonas que se usarán para reemplazar los techos que el huracán arrancó de sus hogares tanto en Abaco como en Gran Bahama.

El responsable del equipo de respuesta de emergencia de la OIM, Jan-Willem Wegdam, señaló que la principal prioridad actual son las operaciones de búsqueda y rescate que efectúan conjuntamente el Organismo Nacional de Gestión de Emergencias de las Bahamas (NEMA) y las Fuerzas de Defensa del país caribeño.

«Tras el rescate de las personas que están entre los escombros y la evacuación de heridos en condiciones de seguridad, la OIM centrará sus tareas en proporcionar refugio temporal a quienes perdieron sus hogares. Las lonas son parte de esa misión», dijo.

Las Naciones Unidas calculan que al menos 70.000 personas carecen de hogar en Abaco y Gran Bahama.

Según fuentes oficiales, hay 449 personas en nueve refugios de emergencia en Abaco y 346 personas en 17 refugios en Gran Bahama. Muchas personas se refugiaron en clínicas y, por lo tanto, necesitan ser reubicados. Las inundaciones y los bloqueos de las carreteras impiden que miles de bahameños más no puedan llegar a los refugios.

«Las Bahamas se enfrentan a un largo camino de recuperación. La reconstrucción de la infraestructura destruida, con capacidad para resistir las condiciones meteorológicas extremas, será fundamental para aumentar la resiliencia de las comunidades».

Wegdam añadió que, tras la experiencia en Dominica donde la OIM reparó más de 630 viviendas por el huracán María en 2017, se demostró que añadir medidas de reducción del riesgo ante desastres en la restauración de infraestructuras es fundamental para la revitalización de los medios de subsistencia, las economías y el medio ambiente.

El Papa con los periodistas en su vuelo a Africa.

El Papa en vuelo hacia África 

PAPA

• PAPA FRANCISCO
• VIAJE APOSTÓLICO
• AFRICA

En el vuelo a África, la invitación de Francisco: recen por la tragedia en las Bahamas

En su camino a Maputo, el Papa concluye su tradicional saludo a los periodistas en el vuelo pidiéndoles que recen por las víctimas del huracán que golpeó tan fuerte a las Bahamas. Poco antes, el deseo de “frutos” para la visita a África y también un divertido intecambio con el decano de los vaticanistas

Alessandro De Carolis – Vuelo Roma-Maputo

El pedazo de corazón está allí, cerca de la última “periferia”, la gente del Caribe abrumada por la catástrofe causada por el huracán Dorian. Antes de despedirse del cordial giro de saludos con los periodistas, el Papa vuelve a aferrar el micrófono para invitar a una oración personal a los que comparten con él el largo viaje hacia el sur de África. Francisco está informado de la devastación dejada por el huracán, especialmente en las Bahamas – noticias e imágenes hablan de miles de personas sin hogar y muertas a lo largo de las calles sembradas de escombros. Es “pobre gente – dice – que de un día para otro, pierde su casas, pierden todo, incluso la vida”.

El paso de “Dorian” en América Central recuerda por analogía la franja de muertes y destrucción dejada por “Idai” y “Kenneth” entre marzo y abril pasado en Mozambique, la primera parada de la semana que el Papa pasará en el continente africano, que incluye una visita a Madagascar y unas horas en las Islas Mauricio. “Esperemos que este largo camino dé sus frutos”, comenzó diciendo Francisco en su saludo a los periodistas, precedido de las palabras del nuevo director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Matteo Bruni, en el primer viaje en su nuevo cargo.

El Papa se mostró muy familiarizado con las novedades sobre el grupo de colegas a bordo. Dijo que quería rendir un “homenaje” y, por tanto, un “espacio especial” a la colega de EFE (la agencia de prensa española, que celebra su 80 aniversario), que tendrá así la oportunidad, durante la conferencia de prensa en el vuelo de regreso, de dirigir preguntas adicionales a Francisco. El Santo Padre quiso remarcar la ausencia en este viaje de Valentina Alazraki, periodista de “Televisa”, decana de los vaticanistas en la Sala de Prensa, que habría alcanzado en esta circunstancia 153 viajes apostólicos. De Valentina, en particular, el Papa llamó “una joya” su último libro sobre las mujeres maltratadas (“Grecia y las otras”, escrito con Luigi Ginami), que – dice – nos hace comprender “el dolor y la explotación de las mujeres hoy”. Con la ausencia de Alazraki, el Papa concluyó con una sonrisa pasando el testimonio a Phil Pullella, el co-decano a bordo, narrador de docenas de viajes papales en la agencia Reuters

La ONU se compromete en una ayuda inmediata a las Bahamas tras la catástrofe del huracán Dorian

 

SUSCRÍBETE

AUDIOTECA

La ONU se suma a la respuesta inmediata por el huracán Dorian

ONU/Loey Felipe

Mark Lowcock, coordinador de Asuntos Humanitarios

4 Septiembre 2019

Ayuda humanitaria

Tras la terrible devastación causada a inicios de esta semana por el huracán Dorian en el norte de las islas Bahamas, el Secretario General de la ONU sigue profundamente preocupado por las decenas de miles de personas afectadas en Gran Bahamas y Abaco.

En un comunicado emitido este miércoles por la Oficina de su Portavoz, António Guterres indicó que su secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Mark Lowcock, se desplaza hoy a las Bahamas.

A su llegada a la capital, Nassau, Lowcock se reunirá con el Primer Ministro bahameño, Hubert Minnis, donde examinarán el apoyo que pueden ofrecer las Naciones Unidas. El coordinador busca transmitir la solidaridad de la Organización con el pueblo y el Gobierno de las Bahamas.

Lowcock también tiene previsto reunirse con el equipo de la ONU ya desplegado en Nassau donde recibirá información sobre el impacto del huracán y las actividades en marcha para responder a las urgentes necesidades humanitarias.

Las Naciones Unidas apoyan las actividades de rescate y socorro en curso dirigidas por el Gobierno y forman parte de los equipos de evaluación que se espera se desplieguen hoy en las zonas afectadas.

“Las personas que lo han perdido todo necesitan urgentemente refugio, agua potable, alimentos y medicinas”, recordó Guterres.

El Secretario General pidió a la comunidad de donantes internacionales que aporte fondos para la respuesta humanitaria y las actividades de recuperación tan pronto como se conozcan las necesidades de la catástrofe.

La OPS colabora con las autoridades sanitarias

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informó que se pondrá en contacto con socios internacionales para movilizar recursos humanos y financieros y responder a las necesidades del sector de la salud solicitadas por el Gobierno de Las Bahamas, tras el paso del huracán Dorian.

La tormenta dañó las instalaciones de salud e inundó hospitales en las islas Ábaco y en Gran Bahama. El personal de la OPS ayuda a las autoridades en las evaluaciones de saneamiento e higiene del agua, así como de infraestructura de instalaciones de salud.

Unas 400 personas se refugiaron en la clínica en Marsh Harbour en Abaco, y aun no se han podido confirmar los informes preliminares los de muertos y heridos.

La OPS destacó que las grandes inundaciones en las dos islas afectadas, los daños en el Hospital Rand Memorial de la ciudad de Freeport en Gran Bahama, el desplazamiento de personas como resultado de daños o pérdidas materiales y los traumas psicológicos de la población podrían acarrear problemas adicionales de salud pública.