Loiola XXI

Lugar de encuentro abierto a seguidor@s de S. Ignacio de Loyola esperando construir un mundo mejor

Deja un comentario

Marrakech: aprobación del pacto sobre las migraciones

Governments adopt UN global migration pact to help ‘prevent suffering and chaos’

UN Photo/Mark Garten
UN Secretary-General António Guterres and UN Special Representative for International Migration, Louise Arbour, hold a stakeout after the opening of Global Compact for Migration Conference in Marrakech, Morocco. 10 December 2018.

10 December 2018

The Global Compact for Migration was adopted on Monday by leading representatives from 164 Governments at an international conference in Marrakesh, Morocco, in an historic move described by UN Chief António Guterres as the creation of a “roadmap to prevent suffering and chaos”.

Speaking at the opening intergovernmental session, Mr. Guterres, said that the Compact provides a platform for “humane, sensible, mutually beneficial action” resting on two “simple ideas”.

“Firstly, that migration has always been with us, but should be managed and safe; second, that national policies are far more likely to succeed with international cooperation.”

The UN chief said that in recent months there had been “many falsehoods” uttered about the agreement and “the overall issue of migration”. In order to dispel the “myths”, he said that the Compact did not allow the UN to impose migration policies on Member States, and neither was the pact a formal treaty.

“Moreover, it is not legally-binding. It is a framework for international cooperation, rooted in an inter-governmental process of negotiation in good faith,” he told delegates in Marrakech.

The pact would not give migrants rights to go anywhere, reaffirming only the fundamental human rights, he said. Mr. Guterres also challenged the myth that developed countries no longer need migrant labour, saying it was clear that “most need migrants across a broad spectrum of vital roles.”

Acknowledging that some States decided not to take part in the conference, or adopt the Compact, the UN Chief expressed his wish that they will come to recognize its value for their societies and join in “this common venture.”

The United States did not endorse the Compact, and more than a dozen other countries either chose not to sign the accord or are still undecided.

Marrakech Compact, reality vs myth

The Moroccan minister of foreign affairs, Nasser Bourita, banged his gavel announcing the adoption of the Compact, while outlining the various efforts his country has made to bring about global consensus on international migration.

Along with Climate Change, unregulated migration has become a pressing issue in recent years. Every year, thousands of migrants lose their lives or go missing on perilous routes, often fallen victim to smugglers and traffickers.

Mr. Guterres welcomed the overwhelming global support for the pact, saying that for people on the move, “voluntary or forced; and whether or not they have been able to obtain formal authorization for movement, all human beings must have their human rights respected and their dignity upheld.”

The adoption of the pact, now known as Marrakech Compact, coincides with the 70th anniversary of Universal Declaration of Human Rights, a document which is central to the pact. Mr. Guterres said “it would be ironic if, on the day we commemorate the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, we would consider that migrants are to be excluded from the scope of the Declaration.”

After the adoption, the UN chief told journalists that “it was a very emotional moment” for him when he saw “the members of the conference unanimously in acclamation” adopt the Compact.

It was fitting that the conference is taking place in Marrakech, Morocco, a major migration route for centuries. UN data shows that globally more than 60,000 migrants have died on the move since the year 2000, prompting the Secretary-General to call it “a source of collective shame.”

‘Great achievement’ for multilaterlalism

UN senior migration official Ms. Louise Arbour, tasked with overseeing the process, applauded the adoption, calling it “wonderful occasion, really a historic moment and a really great achievement for multilateralism.”

She congratulated Member States for working “very hard to resolve differences, to understand the complexities of all questions related to human mobility for the last 18 months.”

Ms. Arbour, who is the UN Special Representative for International Migration, said the Compact “will make an enormous positive impact in the lives of millions of people – migrants themselves, the people they leave behind and the communities that will then host them.” She revealed that this will depend on the implementation of the Global Compact’s initiatives.

Representing civil society and youth at the conference opening, children right’s activist Cheryl Perera, spoke of her volunteer work against child trafficking. She urged the delegates to make full use of the opportunity the Global Compact for Migration (GCM) provides.

“The GCM offers a historic opportunity now for you to deliver on your existing obligations to protect children and invest in young people all around the world. But it doesn’t end here. You need to address the underlying risks of forced and unsafe migration, like climate change, social political exclusion, disasters and inequality, and you need once and for all to end immigration detention,” she said, adding that everyone needed to do more “to prevent trafficking and protect victims. You need to stop criminalizing migrants.”

‘Go it alone approach’ doesn’t work: Merkel

The longstanding German Chancellor Angela Merkel, welcomed the adoption saying that it was high time the international community came to a more realistic understanding over global migration.

Ms. Merkel warned that the “go it alone approach will not solve the issue,” stressing that multilateralism is the only possible way forward. She admitted that her country – which has already welcomed more than a million migrants and refugees in recent years from countries such as Syria – will need more skilled labour from outside the European Union and has a vested interested in legal migration. But she also reaffirmed that Member States must tackle illegal migration and clearly commit to effective border protection to prevent human trafficking, as put forward in the Compact.

“States cannot accept that traffickers are the ones deciding who crosses into countries. We must settle such matters among us”, Ms. Merkel said.


Deja un comentario

La declaración universal de los derechos humanos y la humanidad

La Declaración Universal de los Derechos Humanos, tan poderosa como hace 70 años

Un grupo de niños lee la Declaración Universal de los Derechos Humanos en un jardín de infancia.

10 Diciembre 2018

La Declaración Universal de los Derechos Humanos ha servido a millones de mujeres y hombres como fuente de inspiración durante más de siete décadas “para exigir sus derechos y para luchar contra las fuerzas de la opresión, la explotación, la discriminación y la injusticia” , ha resaltado este lunes el Secretario General de la ONU durante la conmemoración del 70º aniversario del documento y la celebración del Día de los Derechos Humanos

Tras la adopción, una horas antes en Marrakech, del Pacto Mundial para la Migración, António Guterres destacó que la Declaración, el texto más traducido del mundo, ha originado un abundante número de tratados internacionales de derechos humanos jurídicamente vinculantes y que sus 30 artículos forman un compendio de medidas prácticas “para fomentar la paz y el desarrollo sostenible”.

“Los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos consagrados en este documento fundacional nos pertenecen a todos, independientemente de la raza, el color, el género, el idioma, la fe o la opinión”, dijo.

Los derechos humanos no se pierden

Guterres indicó la conveniencia de la celebración en el marco del encuentro en Marrakech ya que el Pacto representa un paso importante “para conseguir la seguridad y dignidad de millones de personas”.

“En él se expone en términos prácticos cómo los Estados miembros y otras partes interesadas pueden respetar, proteger y hacer efectivos los derechos humanos de todos los migrantes, de conformidad con la Declaración Universal”, resaltó.

El Secretario General recordó que las personas que redactaron hace 70 años los 30 artículos sentaron las “bases de la libertad, la justicia y la paz en el mundo”, tras el Holocausto y “la carnicería” que supuso la Segunda Guerra Mundial.

Asimismo, mostró su preocupación ante el actual retroceso de las garantías fundamentales; la presión que soportan sus defensores; la desigualdad de género; la ola de xenofobia, racismo e intolerancia y el crecimiento del autoritarismo.

Guterres manifestó que la solución a los problemas que padece la sociedad “reside en mantener nuestro compromiso común de defender los derechos humanos y la dignidad e igualdad inherentes a cada ser humano”.

“Los derechos humanos son la piedra angular de la soberanía de los Estados, son un instrumento para ayudar a los Estados y a las sociedades a crecer y a resistir. Ayudan a empoderar a las mujeres y las niñas.  Ayudan a avanzar en el desarrollo. Ayudan a prevenir los conflictos y a garantizar un mundo justo, equitativo y próspero.

Sin embargo, el titular de la ONU recordó que queda mucho trabajo por hacer para lograr que los derechos humanos “sean una realidad para todos”.

Un recuerdo para los fundadores del Texto

Por su parte, la presidenta de la Asamblea General, María Fernanda Espinosa, agradeció a los primeros “arquitectos” de la Declaración, tanto hombres como mujeres de todo el mundo, que adoptaron el documento el 10 de diciembre de 1948 en la ciudad de París.

Desde ese momento, “la Asamblea General ha contribuido a la creación de instrumentos de promoción y defensa de los derechos humanos”, resaltó,  como la celebración del 25 aniversario de Declaración de Viena, que reafirmó los derechos humanos como “universales, indivisibles e interdependientes” y el establecimiento del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Espinosa desveló que durante las próximas semanas convocará sesiones plenarias con motivo de esta efeméride. Los encuentros constituirán una oportunidad única para promover los derechos humanos a nivel mundial. “Es, de hecho, un imperativo moral”, manifestó.


El Pacto Mundial es un documento vital

La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, destacó la vigencia de la Declaración ya que nos une “como seres humanos, independientemente de nuestro sexo, raza, creencia, orientación sexual, nacionalidad, situación migratoria o cualquier otro factor.

Bachelet también resaltó la importancia de la adopción del Pacto Mundial para la Migración al que calificó como “vital” para los derechos humanos. El texto no solo demuestra que es posible la cooperación multilateral, sino que produce mejores resultados “que el aislacionismo y el desprecio por los demás”.

“Los seres humanos hambrientos y desesperados que buscan la seguridad y la dignidad necesarias para vivir no son una invasión hostil o un maremoto catastrófico. Son víctimas, no perpetradores; son personas como nosotros, cansadas y necesitadas. Y se están moviendo -muchos de ellos- porque no tienen ninguna otra opción”.

No obstante, reconoció que, aunque ningún Estado tiene la obligación de acoger a todas las personas que llegan a sus fronteras, los seres humanos están obligados a admitirlos “por el imperativo de la compasión”.

“La sangre solo tiene un color. El dolor es el mismo independientemente del idioma en que gritemos. Todos somos iguales, sin importar el lugar de nacimiento, el género, raza, etnia o creencia, nuestro estado de discapacidad o nuestra posesión de documentos administrativos específicos”, dijo.

La Alta Comisionada recordó la vigencia de la Declaración Universal, “un documento vivo, tan poderoso y válido hoy como lo fue en las cenizas y escombros de la destrucción mundial”, capaz de guiar al mundo hacia mayores niveles de paz, dignidad y justicia.

Para estar informado de la actualidad internacional, descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o AndroidO subscríbete a nuestro boletín.

Deja un comentario

Nota informativa de Google sobre el porqué de las cookies y su uso.


Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.

Google utiliza cookies con diversos fines, entre los que se incluyen recordar tus preferencias de SafeSearch, aumentar la relevancia de los anuncios que ves, contar el número de visitas que recibimos para acceder a una página, ayudarte a registrarte en nuestros servicios, proteger tus datos o recordar tus preferencias de anuncios

Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utilizan Google y nuestros partners las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.

Deja un comentario

Sorprendente crítica al Papa Francisco por su postura sobre la pederastia.

La sconcertante copertina.L’«Internazionale» degli anti-conciliari

L'«Internazionale» degli anti-conciliari
Mimmo Muolosabato 8 dicembre 2018

Sorprende davvero il titolo – «I silenzi del papa » – con cui il settimanale “Internazionale” annuncia in copertina la riproposizione di un servizio del tedesco “Der Spiegel” su Francesco e sulle sue presunte “mancanze” nella lotta alla piaga della pedofilia sacerdotale. La sorpresa, anzi, diventa sconcerto man mano che dalla copertina si passa alle pagine interne e si procede nella lettura dell’articolo, ricavando netta la sensazione di una palese distonia tra la prima pagina e il contenuto già di per sé discutibile dell’articolo. Quali sarebbero, infatti, i silenzi che la testata italiana imputa al Pontefice?

A smentire l’assunto basta un semplice elenco di dichiarazioni, gesti profetici e conseguenti decisioni di governo di questi quasi sei anni di pontificato. Francesco è il Papa che ha confermato la «tolleranza zero» decretata da Benedetto XVI al triste fenomeno e l’ha messa in pratica, anche a costo di “zittire” chi fa notare un dato pure esatto, e cioè che solo il 2% degli abusi è commesso da sacerdoti: «Anche se fosse un solo sacerdote, questo sarebbe mostruoso», ha sottolineato.

È il Papa che ha paragonato gli atti di pedofilia dei sacerdoti alle «messe nere» e ai «sacrifici umani perpetrati dai pagani»; che ha più volte incontrato le vittime degli abusi manifestando loro vicinanza e affetto; che ha scritto una Lettera al popolo di Dio per esprimere «vergogna e pentimento» per gli atti compiuti dai consacrati colpevoli; che ha cambiato la legge canonica per perseguire anche i vescovi che si rendessero colpevoli di coperture nei confronti degli abusatori; che ha dimesso dallo stato clericale alcuni vescovi e tolto la porpora (un fatto senza precedenti) a un cardinale (McCarrick); che ha accolto le dimissioni di un intero episcopato (quello cileno), dopo aver riconosciuto pubblicamente di aver commesso un errore di valutazione sulle notizie che gli erano state riferite quanto alla situazione in quella Chiesa e aver disposto un’indagine affidata all’arcivescovo di Malta, Charles Scicluna e a padre Jordi Bertomeu; che ha istituito una Pontificia Commissione per la tutela dei minori e che ha convocato per il prossimo mese di febbraio una riunione di tutti i presidenti delle Conferenze episcopali del mondo per affrontare la questione. Come è possibile definire «silenzi» questa imponente mole di atti?

Forse perché Francesco ha scelto di «non dire una parola» sulle accuse rivoltegli in merito alla vicenda McCarrick dall’ex nunzio Carlo Maria Viganò, demandando ai giornalisti l’esame dei fatti? In merito a quella vicenda, proprio fatti (e altri misfatti) han fatto appunto chiarezza sulla qualità delle accuse e dell’accusatore. Quanto invece alla sconcertante copertina del bel settimanale del gruppo Abete, ciò che risalta è una interpretazione per lo meno aspra e distorcente della vita della Chiesa.

Da un lato perché la pedofilia non è la realtà della Chiesa cattolica, ma una patologia alla quale il Papa per primo ha dichiarato una guerra senza quartiere. E dall’altro perché questa scelta editoriale sembra strizzare l’occhio, non si sa quanto consapevolmente, alle posizioni di quanti criticano Francesco per colpire in realtà l’ecclesiologia del Concilio Vaticano II. Posizioni ovviamente libere, ostinatamente aggressive e fortemente minoritarie (altro che Chiesa divisa in due, come sostiene “Der Spiegel”), che hanno trovato un inatteso e sconcertante megafono.

Deja un comentario

Argentina: discusión sobre uso de armas de fuego por fuerzas de seguridad.

Argentina debe modificar resolución sobre uso de la fuerza

Reglamento concede excesiva discrecionalidad a agentes federales en el uso de armas de fuego


Deja un comentario

Desde mañana conferencia mundial en Marrakech sobre un Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular

A dos días de la Conferencia sobre Migración, la ONU destaca la vulnerabilidad de los jóvenes

ONU/Mark Garten
Una escultura representa a una persona caminando en el suelo de la Conferencia sobre Migración que tiene lugar en la ciudad marroquí de Marrakech.

8 Diciembre 2018

En vísperas de la Conferencia sobre Migración en Marrakech, las agencias de la ONU han celebrado este sábado una serie de eventos paralelos en esa misma ciudad marrueca en los que han destacado la vulnerabilidad y los desafíos que los jóvenes afrontan durante sus periplos hacia otros países.

La representante especial del Secretario General para la migración internacional, Louise Arbour, inauguró este sábado el Foro de la Juventud, un acto paralelo de la Conferencia sobre Migracion de Marrakech, que arranca el lunes, reafirmando la necesidad de que “las políticas migratorias defiendan los derechos y el mejor interés de los niños”.

“Uno de los principios rectores del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular es la promoción de las obligaciones legales internacionales existentes en relación con los derechos del niño y la necesidad de defender el principio del interés superior del niño en todo momento”, dijo Arbour.

En el Foro se informó de que más de la mitad de los 4000 refugiados y migrantes de entre 14 y 24 años que participaron en una encuesta de UNICEF confesaron que se vieron obligados a abandonar sus países. De ellos, el 44% lo tuvieron que hacerlo solos.

“Mientras los políticos se pelean por la migración, 4000 niños y jóvenes desarraigados nos dicen que necesitan más apoyo”, dijo Laurence Chandy, director de Datos, Investigación y Política de UNICEF.

Chandy instó a los Estados a hacer que la migración sea segura, mediante la adopción del Pacto Mundial para la Migración, y los compromisos y las acciones que se proponen en él, al señalar que “la migración es inevitable, pero el peligro y la discriminación que sufren los niños refugiados y migrantes no lo tiene que ser.”

La migración es inevitable, pero el peligro y la discriminación que sufren los niños refugiados y migrantes no lo tiene que ser.

Explicó que “el Pacto proporciona un manual operativo para las autoridades locales y nacionales sobre buenas prácticas y decisiones en beneficio de los niños desarraigados”.

El número de niños encuestados por UNICEF es una gota en el océano en comparación con el número real de niños en movimiento. La representante especial recordó que “hay 258 millones de migrantes en todo el mundo, de los cuales 50 millones son niños”.

“En este contexto, es importante señalar que el Pacto Mundial es una reafirmación de que los derechos humanos nos pertenecen a todos, independientemente de si es o no migrante. El Pacto enfatiza esto y coloca un enfoque adicional en los más vulnerables, incluidos los niños ”, dijo.

ONU/Mark Garten
Úna instalación artística que representa la migración.


Los objetos que los migrantes llevan consigo

En un esfuerzo por arrojar más luz sobre el tema, UNICEF, junto con el gobierno anfitrión, Marruecos, inauguró una exposición de arte titulada “El viaje de un joven migrante: historias a través del arte”.

Kader, un joven migrante marfileño, habló de cuando viajó solo a Italia a través de una de las rutas migratorias más peligrosas del mundo y relató a la audiencia el consuelo que los migrantes buscan de los objetos que llevan consigo.

“Uno tiene confianza y es más fuerte cuando ve que tiene ese objeto”, dijo Kader, refiriéndose al libro que llevó en su viaje.

“Mi padre solía decir: cuando viajes lleva tres cosas contigo: un libro, un par de zapatos y una pluma. El libro te dará el conocimiento. También tomé algunas cosas de mi mamá, porque estoy muy atada a mi mamá “.

Falta de acceso a servicios básicos

La enviada del Secretario General para la Juventud, Jayathma Wickramanayake, que asistió a la inauguración, habló de su última visita a Cox Bazaar: La mayoría de los 117.000 jóvenes que están en el campamento no van a la escuela. Solo unos 2000 tienen acceso a algún tipo de educación.

Señalando una foto en la exposición de una joven rohinya sosteniendo un libro, la enviada dijo: “En una situación como esa, el hecho de que una persona joven, específicamente una mujer joven, se aferre a un libro, en realidad nos dice mucho sobre cuáles son sus esperanzas y expectativas para el futuro.”

La encuesta de UNICEF muestra la vulnerabilidad de los jóvenes en movimiento, ya que el 58% de los encuestados reportó haber perdido uno o más años de escuela, el 49% no pudo ver a un médico cuando lo necesito y el 38% no recibió ayuda de nadie durante su camino.

Al comentar sobre la encuesta, Chandy dijo que “los niños desarraigados pueden enseñarnos mucho sobre sus necesidades y vulnerabilidades si estamos dispuestos a escucharlos”.

Para estar informado de la actualidad internacional, descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o AndroidO subscríbete a nuestro boletín.

Deja un comentario

Inaugurados el pesebre y el árbol de Navidad en el Vaticano.

Vaticano: inauguración del Pesebre de arena e iluminación del Árbol

La tarde de este viernes, 7 de diciembre, se llevó a cabo la inauguración del Pesebre “Sand Nativity”, Navidad de arena y la iluminación del Árbol de Pordenone, instalados en la Plaza de San Pedro del Vaticano.

Renato Martinez – Ciudad del Vaticano

Fue inaugurado en la Plaza de San Pedro, la tarde de este viernes, 7 de diciembre, el Pesebre “Sand Nativity”, Navidad de arena, una escultura de arena compuesta de un tríptico monumental que al centro representa a la Sagrada Familia y en los otros dos escenarios a los Pastores y los Reyes Magos. Además se realizó la iluminación del árbol de Pordenone, Italia. Ambos símbolos navideños, permanecerán expuestos hasta el final de la Navidad, que coincide con la fiesta del Bautismo del Señor, es decir, hasta el 13 de enero de 2019.

El pesebre: de una tradición de los Dolomitas

Para esta Navidad 2018 en el Vaticano, el pesebre se realizó según la más antigua tradición de esculturas de arena de Jesolo, originaria de los montes Dolomitas, en la provincia de Venecia. El Belén se construyó en un área de unos 25 metros cuadrados y consta de un bajorrelieve de 16 metros de largo, 5 metros de alto y 6 metros de profundidad. El pesebre fue realizado por cuatro escultores: Richard varano de los EEUU, Ilya Filimontsev de Rusia, Susanne Ruseler de HOlanda y Rodovan Ziuny de la República Checa.

El árbol: un abeto rojo a bajo impacto ambiental

De igual modo, el árbol navideño en el Vaticano es un abeto rojo procedente del “Bosque de Cansiglio” y donado por la diócesis de Concordia-Pordenone. Tiene unos 21 metros de altura, con un diámetro de 50 centímetros y una circunferencia máxima de unos 10 metros en la base. La tala se llevó a cabo por el Cuerpo Forestal de esta localidad italiana. La decoración y la iluminación estuvieron a cargo de la Dirección de Servicios Técnicos de la Gobernación del Vaticano en colaboración con Osram, que ofrecerá un sistema de iluminación decorativa con alto rendimiento cromático, de última generación, destinado a limitar el impacto ambiental y el consumo de energía.

Como es tradición, el 31 de diciembre, el Papa, visitará el pesebre después del tradicional Te Deum, y el 13 de enero, Domingo del Bautismo del Señor, será la fecha oficial, en que se cierra el periodo navideño, y se comenzará a desarmar todo.