Loiola XXI

Lugar de encuentro abierto a seguidor@s de S. Ignacio de Loyola esperando construir un mundo mejor


Deja un comentario

ONU condena ataque con misiles a un campo de desplazados en Siria.

La ONU condena el ataque con misiles a un campamento de desplazados en Siria y pide investigarlo

©UNICEF/Delil Souleiman
Niño alojado en el campamento para desplazados de Ain Issa, 50 kilómetros al norte de Raqqa,en Siria, donde viven más de 6.000 personas.

21 Noviembre 2019

La agresión causó al menos doce muertes y unos 50 heridos en el campamento de Qah, en la provincia Idlib, al noroeste del país. También fueron lesionados cuatro trabajadores humanitarios de un hospital de maternidad vecino. El coordinador humanitario y la asesora humanitaria del enviado para Siria llamaron a las partes en conflicto a respetar a los civiles.

Al menos doce personas murieron el miércoles 20 de noviembre en un ataque con misiles al campamento para desplazados de Qah, en la provincia de Idlib, al noroeste de Siria. Los informes preliminares también dan cuenta de un mínimo de medio centenar de heridos, entre ellos numerosos niños. La ONU advirtió que es probable que esas cantidades aumenten.

Además de las víctimas, la embestida destruyó la infraestructura del campamento, incluidas las tiendas de campaña donde se alojaban los desplazados, y causó grandes daños a un hospital de maternidad cercano en el que fueron lesionados cuatro trabajadores humanitarios.

En sendos comunicados, el coordinador humanitario regional adjunto de las Naciones Unidas para la Crisis, Mark Cutts, y la asesora humanitaria del enviado de la ONU para Siria, Najat Rochdi, expresaron consternación por tan devastadora agresión.

Es repugnante que se lancen misiles contra los civiles vulnerables, entre ellos ancianos, mujeres y niños alojados en tiendas de campaña y refugios improvisados en un campamento para desplazados internos”, subrayó Cutts.

Rochdi señaló que los misiles fueron lanzados “supuestamente desde territorio controlado por el Gobierno sirio”.

Es repugnante que se lancen misiles contra los civiles vulnerables

Cutts se pronunció por una investigación a fondo del “horrible incidente”.

Los campamentos son lugares donde la gente que ha debido huir de la violencia busca seguridad y una morada, resaltaron ambos funcionarios.

Las leyes humanitarias internacionales estipulan que todas las partes de un conflicto están obligadas a distinguir entre civiles y combatientes y a proteger a la población civil en medio de los operativos militares.

Cutts recordó que cualquier ataque directo a los civiles constituye una violación de esas leyes.

La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos ha verificado más de mil víctimas de abril a la fecha en el noroeste de Siria como resultado de las hostilidades. Cientos de esas víctimas son menores.

Asimismo, ha reportado decenas de ataques a instalaciones y personal médico en todos Siria.

“Condeno este ataque en los términos más enérgicos y llamo una vez más a todas las partes del conflicto a tomar todas las medidas necesarias para proteger tanto las vidas como las infraestructuras civiles, según sus obligaciones bajo las leyes humanitarias internacionales”, puntualizó el coordinador adjunto para la Crisis en Siria.

Niños sirios

Por otra parte, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) indicó que más de cinco millones de niños sirios precisan asistencia humanitaria en Siria. Entre esos menores, 2,6 millones son desplazados.

El representante de UNICEF en Siria, Fran Equiza, afirmó que la crisis humanitaria aumenta en escala, gravedad y complejidad.

Hasta septiembre pasado, el organismo había verificado cerca de 1800 violaciones graves de los derechos de los niños cometidas este año. Dichos atropellos abarcaron asesinatos, lesiones, reclutamiento y secuestros, además de ataques a escuelas y centros de salud.

Las cifras muestran que los niños sirios siguen expuestos al mismo nivel de riesgo que en 2018, cuando 1106 menores fueron muertos en combates, el número más alto registrado en un año desde el inicio de la guerra, aunque UNICEF aclaró que esos datos son sólo las que ha podido verificar la ONU, por lo que la cantidad real podría ser mucho mayor.

Según UNICEF, los asesinatos y el desmembramiento son las atrocidades más socorridas contra los niños en Siria, con 657 muertes y 324 heridos entre enero y septiembre.

Ayuda humanitaria

Hasta el momento, la asistencia de emergencia que ha dado UNICEF a los sirios es la siguiente:

  • Más de dos millones de personas han recibido suministros de agua y un millón también obtuvo kits de higiene, jabón y pastillas purificadoras de agua.
  • Más de 1,2 millones de niños de zonas con riesgo de minas sembradas, así como sus comunidades, han obtenido información pertinente y cerca de 1800 menores han recibido servicios especializados.
  • Más de 7400 niños con discapacidad han recibido asistencia en efectivo y para este invierno, unos 356.000 obtendrán ropa abrigadora.
  • Alrededor de 1,3 millones de menores han recibido educación formal y 221.000 educación informal.


Deja un comentario

Siria: siguen los traumas de los que eran niños y ahora son adultos.

Ya no son menores refugiados sin acompañar, son 60.000 adultos que precisan apoyo

UNICEF/Stefano De Luigi
Grupo de menores migrantes no acompañados en una iglesia abandonada en Sicilia, Italia. La mayoría de ellos fueron trasladados a esta pequeña aldea sin posibilidad de elección.

8 Noviembre 2019

Los niños emigrantes que llegaron a Europa desde 2014 se han hecho mayores, pero su vida no es más fácil por llegar a la vida adulta. Distintas agencias de la ONU destacan que siguen necesitando ayuda ante las vicisitudes por las que atraviesan.

Entre los años 2014 y 2018 llegaron a Italia 60.000 adolescentes no acompañados que, desde esa fecha, han alcanzado la mayoría de edad y precisan de un apoyo continuo que les garantice una transición adecuada a la edad adulta, según destaca un nuevo informe que publican este viernes tres agencias de la ONU.

El estudio de UNICEF, la Agencia de la ONU para los Refugiados y la Organización Internacional para las Migraciones señala que estos jóvenes se enfrentan a una “transición triple” al cumplir los dieciocho años: el paso de la adolescencia a la edad adulta, el dolor emocional al cambiar de país y el trauma experimentado al salir de casa y tener que emprender viajes peligrosos.

Lo confirma la coordinadora del programa de migración de UNICEF en Italia, Anna Riatti, al indicar que “la posible pérdida de apoyo continuo para decenas de miles de jóvenes -debido a una distinción artificial basada en la edad- los pondrá en mayor riesgo de aislamiento social, violencia, abuso y un futuro incierto“.

Por su parte, el representante de Agencia de la ONU para los Refugiados para el sur de Europa, Roland Schilling, destaca la complejidad de distinguir entre niños y adultos y señala que el eje fundamental de la publicación es resaltar que las personas que llegan a la mayoría de edad tienen necesidades específicas.

“Tener una comprensión más clara de los factores que favorecen u obstaculizan una transición positiva de ser un niño refugiado a convertirse en un adulto independiente, autosuficiente y resistente ayudará a los Estados a redoblar sus esfuerzos para proteger no sólo a los niños refugiados, sino también a una transición exitosa a la edad adulta”.

Entre los factores que dificultan esta transición figuran la lentitud y complejidad de los procedimientos para obtener documentos legales; la discriminación y el racismo; la dificultad para acceder a la educación, a la formación y para encontrar trabajo; la superación de los traumas emocionales y el riesgo de violencia, en particular en el caso de las niñas.

En cambio, los elementos que favorecen a los jóvenes refugiados y migrantes durante este período decisivo en sus vidas incluyen las relaciones positivas con sus pares y tutores, el acceso a la escuela, la formación profesional y las oportunidades de empleo, así como a una vivienda segura y adecuada.

Entre los años 2014 y 2018, más de 70.000 niños refugiados y migrantes no acompañados y separados llegaron a Italia por mar, el 90% de los cuales tenían entre 15 y 17 años. Se estima que al menos 60.000 han cumplido 18 años durante los últimos cinco años.

Entre las recomendaciones de los tres organismos destacan:

A las autoridades italianas:

  • Adoptar una estrategia nacional multisectorial para aumentar la inclusión social de los jóvenes refugiados y migrantes que han cumplido recientemente 18 años, así como un Plan de Acción Nacional contra el racismo, la xenofobia y la discriminación.
  • Asegurar que los jóvenes tengan acceso a apoyo psicosocial, atención sanitaria, acceso a la educación, prevención y respuesta a la violencia de género, capacitación y servicios de empleo.
  • Proporcionar información a los jóvenes sobre los peligros de participar en actividades informales e ilegales como la trata y la explotación sexual.
  • Acelerar los trámites para el reconocimiento de títulos extranjeros.
  • Aumentar la participación de los jóvenes refugiados y migrantes en actividades sociales y recreativas.

A la Comisión Europea:

  • Facilitar la cooperación entre Estados miembros para determinar el interés que beneficie más a de cada niño y aplicar los mecanismos de reagrupación familiar.
  • Establecer un sistema que sirva para recopilar datos e información fidedigna sobre los niños refugiados y migrantes no acompañados y separados de sus familias, actuales y anteriores, a fin de reforzar los sistemas de protección.
  • Destinar recursos con cargo al próximo Fondo de la Comunidad Europea para el Asilo y la Migración que sirvan para reforzar y ampliar las buenas prácticas identificadas en el presente informe.

Para estar informado de la actualidad internacional, descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o AndroidO subscríbete a nuestro boletín.

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESE…

Más de la mitad de los niños refugiados no van a la escuela

Se estima que 3,7 millones de menores refugiados no reciben educación en los países que los acogen. “Le estamos fallando a los refugiados al no darles la oportunidad de obtener los conocimientos y habilidades que necesitan para un mejor futuro”, señaló el Alto Comisionado para ese colectivo.

Pacto Mundial sobre Migración: ¿a qué obliga y qué beneficios tiene?

La inmensa mayoría de los países miembros de la ONU adoptarán en Marrakech el primer acuerdo global para ayudar a aprovechar los beneficios de la migración y proteger a los inmigrantes indocumentados. Una docena de países se han desvinculado del texto, que ellos mismos acordaron, a pesar de que el documento no es vinculante y respeta la soberanía de los Estados. Aquí explicamos en qué consiste el pacto y qué está en juego.


Deja un comentario

Siria: consecuencias de la intervención del ejército turco.

El avance del Ejército turco en Siria deja devastación y miles de desplazados

PMA/Abeer Etefa
Desplazados en Siria

14 Octubre 2019

Bajas civiles, hospitales dañados, fuentes de suministro de agua y electricidad destruidas, desplazados en peligro dentro de sus campamentos y otros que huyen para salvar sus vidas de nuevo es el escenario de bombardeos aéreos y embestidas terrestres de la ofensiva turca. El Secretario General y varias agencias de la ONU piden el alto de hostilidades y la protección de los civiles.

El Secretario General dijo estar muy preocupado por los acontecimientos militares en el noreste de Siria que, según informaciones procedentes de la región, ya han provocado muchas bajas civiles y el desplazamiento de al menos 160.000 personas.

“António Guterres continúa instando a la máxima moderación y recalca que cualquier operación militar debe respetar plenamente el derecho internacional, incluida la Carta de las Naciones Unidas y las leyes humanitarias”, expresó su portavoz en un comunicado difundido el lunes.

Las operaciones militares actuales podrían conducir a la liberación involuntaria de personas asociadas con el ISIS, con todas las consecuencias que esto podría conllevar.

Guterres hizo un llamado a las partes a resolver sus diferencias por medios pacíficos y resaltó que los civiles que no participan en las hostilidades deben estar protegidos en todo momento.

“Asimismo, la infraestructura civil debe protegerse de conformidad con el derecho internacional humanitario”, lee el comunicado.

El titular de la ONU recalcó las vulnerabilidades de los desplazados internos y recordó que debe garantizarse el acceso humanitario sostenido y sin trabas a los civiles necesitados, incluid la ayuda transfronteriza, “para permitir que las Naciones Unidas y sus socios humanitarios continúen llevando a cabo su labor crítica en el norte de Siria”, dijo el titular de la ONU.

El Secretario General se hizo eco a lo dicho la semana pasada por la Comisión Internacional de Investigación para Siria: “las operaciones militares actuales podrían conducir a la liberación involuntaria de personas asociadas con el ISIS, con todas las consecuencias que esto podría conllevar”.

Guterres recordó la resolución 2254 del Consejo de Seguridad, que subraya que cualquier solución a la crisis de Siria debe reafirmar la soberanía, la independencia, la unidad y la integridad territorial del país.

UNICEF/UN0318500/Watad
Un niño herido descansa en el suelo de un campamento improvisado en la aldea siria de Aqrabat, a 45 kilómetros al norte de la ciudad de Idlib, cerca de la frontera con Turquía. (Junio de 2019)

Una situación humanitaria grave

Según datos de la Oficina del Coordinador Humanitario de la ONU, el domingo se informaron de ataques aéreos en curso y embestidas terrestres en múltiples lugares a medida que continúa la operación militar turca hacia Tell Abiad y Ras Al Ain.

Hasta la fecha, se han registrado aproximadamente de 150.000 a 160.000 movimientos de población, con desplazamientos que siguen aumentando.

También hay graves preocupaciones para la población en el campamento de Ein Issa, que alberga a aproximadamente 13.000 civiles debido a las hostilidades en curso y los bombardeos en las cercanías.

Los informes indican que varios desplazados internos han huido del campamento, sin embargo, la mayoría de los residentes permanecen. Las Naciones Unidas están pidiendo protección inmediata del lugar, junto con garantías de paso seguro y sin obstáculos para que los desplazados internos se vayan a la ciudad de Ar-Raqqa u otras áreas de elección.

© UNICEF/Delil Souleiman
Una mujer y sus hijos se sientan debajo de un camión a medida que personas desplazadas desde Ras al Ain llegan a Tal Tamer huyendo de la violencia.

Durante la mañana del 13 de octubre, un camión alquilado por desplazados internos para abandonar el campamento de Mabruka golpeó una mina terrestre antes de llegar al campamento, hiriendo al conductor. Como resultado, aún permanecen 19 familias en el lugar desprotegido. Las Naciones Unidas están pidiendo protección inmediata del campamento y garantías de paso seguro.

También se reporta una situación crítica del agua debido a daños en la línea eléctrica de la estación de agua Allouk, pero se llegó a un acuerdo con todas las partes para que se llevara a cabo una misión de reparación. También se están explorando soluciones provisionales para el suministro de agua. Asimismo, el 12 de octubre, la línea eléctrica de Tishreen-Mabruka fue alcanzada por los bombardeos.

Los socios humanitarios continúan movilizando esfuerzos de respuesta en los aproximadamente 33 refugios colectivos en la ciudad de Ar-Raqqa, la ciudad de Al-Hasakeh y Al Tamr.

Las Naciones Unidas y sus socios están cada vez más preocupados por la seguridad de su personal presente en el terreno a medida que continúan las explosiones y los bombardeos en Quamishli. Las ONG internacionales se han visto obligadas a evacuar al personal del área y reubicar algunas de sus operaciones a áreas más seguras en Al-Hasakeh lejos de la frontera y más cerca de las áreas que albergan a los desplazados internos.

SEMA
Una clínica móvil de la Organización Mundial de la Salud en Idlib, Siria.

La difícil situación de salud

La Organización Mundial de la Salud también expresó su preocupación por la situación e informó que unos 1,5 millones de personas necesitan ayuda médica en la zona.

“Muchos de los afectados por las recientes hostilidades ya han experimentado un inmenso estrés físico y mental como resultado de años de conflicto y desplazamiento repetido”, aseguró la OMS en un comunicado.

La Organización explicó que las personas que necesitan servicios esenciales de atención médica enfrentan desafíos relacionados con la inseguridad y el acceso limitado.

“Muchos de los afectados por las recientes hostilidades ya han experimentado un inmenso estrés físico y mental como resultado de años de conflicto y desplazamiento repetido

Los servicios de salud ya debilitados en el noreste de Siria se han visto gravemente afectados por los últimos desarrollos de seguridad. El hospital nacional en Ras Al-Ain está actualmente fuera de servicio, y el hospital nacional y dos centros de salud en Tel Abyad tampoco funcionan. Los tres hospitales de campaña en el campamento de Al-Hol han limitado sus servicios desde el 12 de octubre como resultado de la escalada de hostilidades que ha impedido el acceso del personal de salud.

Además, todos los centros de salud en los campamentos que albergan a las personas desplazadas en Ain Issa y Ras al Ain también han sido evacuados, con instalaciones adicionales amenazadas a medida que el conflicto aumenta rápidamente.

OCHA/Fadwa Baroud
Un vehículo de la ONU durante su misión en Siria.

Varios socios de salud ya han suspendido los servicios debido a la inseguridad, interrumpiendo aún más el acceso a los servicios esenciales de atención médica. El 12 de octubre, un punto de estabilización de trauma ubicado al sur de Ras Al Ain fue evacuado después de ser atacado, lo que resultó en dos miembros del personal de salud heridos y dos ambulancias destruidas. El mismo día, el hospital de Ras Al-Ain también fue atacado. No hubo víctimas ya que la instalación ya había sido evacuada.

En el noreste de Siria, la escasez de trabajadores de la salud es generalizada, ya que estos también se encuentran entre los desplazados por la actual inseguridad, lo que agrava una situación ya crítica y priva aún más a las poblaciones marginadas del acceso a la atención médica.

Según la Organización Mundial de la Salud, los daños a la estación de bombeo en Ras Al Ain, la principal fuente de agua para la mayoría de la gobernación de Al Hassakeh, han aumentado el riesgo de brotes de enfermedades infecciosas. Incluso antes de la escalada actual del conflicto, la diarrea aguda y la fiebre tifoidea eran dos de las enfermedades más reportadas entre las personas en el noreste de Siria en agosto de 2019. Los desplazamientos en curso, las condiciones de hacinamiento y el acceso limitado a servicios de agua potable y saneamiento probablemente conducirán a un aumento en el número de personas afectadas por enfermedades transmitidas por el agua.

En medio de e situación caótica y de rápido movimiento, la OMS y los socios de salud están trabajando arduamente para responder a las necesidades urgentes de salud. Casi 314.000 tratamientos médicos, vacunas, además de medicamentos para traumatismos para 500 pacientes ya se han distribuido en el centro Qamishly.

Un envío adicional de más de 100,000 tratamientos y medicamentos para 640 pacientes con trauma llegará por avión la próxima semana. Los medicamentos para enfermedades diarreicas también se han colocado previamente para su entrega a los centros de salud según sea necesario. A pesar de los desafíos, muchas ONG de salud continúan operando así tengan que cambiar de ubicación.

A medida que la situación evoluciona, la OMS y sus socios continuarán evaluando las necesidades de salud y ampliando su respuesta según sea necesario.

La OMS hizo un llamado a todas las partes en conflicto para preservar el derecho a la salud de cientos de miles de civiles inocentes en el noreste de Siria, y cumplir con el Derecho Internacional Humanitario para proteger a todos los civiles, incluidos los trabajadores de la salud y los pacientes, así como las instalaciones de salud.

Para estar informado de la actualidad internacional, descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o AndroidO subscríbete a


Deja un comentario

Siria: alarmante situación humanitaria en el noroeste del País.

La situación humanitaria en el noroeste de Siria es “alarmante”

UNICEF/Aaref Watad
Las familias que huyen de las hostilidades en la ciudad de Idlib establecieron un campamento improvisado en la aldea de Aqrabat, a 45 kilómetros al norte de Idlib cerca de la frontera con Turquía. (2019)

19 Septiembre 2019

Pese a una reducción de las hostilidades, persiste la inseguridad y una dramática situación humanitaria en la nación árabe. Unas 400.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares en esa parte del país.

Desde el alto al fuego anunciado por Rusia el pasado 30 de agosto en la zona de distensión en la provincia siria de Idlib, los informes de las Naciones Unidas indican que se ha producido una disminución de los combates en comparación con el período transcurrido desde finales de abril, cuando comenzó la escalada militar.

Así lo anunció este jueves ante el Consejo de Seguridad la subsecretaria general de la Organización, Ursula Mueller, durante una sesión sobre la situación humanitaria en el país árabe.

“Es fundamental que continúe el necesario respiro para los civiles, que se facilite el acceso humanitario sin trabas a todos los necesitados y se respete la actual situación de protección de infraestructura civil”.

Pese a ese avance, Mueller destacó que persisten signos preocupantes de inseguridad ya que las fuerzas terrestres prosiguen con el intercambio de proyectiles en el sur de Idlib y en el este de Latakia, a los que se han de unir los bombardeos aéreos en la parte central y norte de Idlib.

A este delicado escenario se le ha de añadir la “alarmante” situación humanitaria que ha provocado que entre mayo y agosto unas 400.000 personas tuvieran que abandonar sus hogares en el noroeste del país, con múltiples desplazamientos a sus espaldas en un gran número de ellos.

Especialmente preocupante es la situación de los alojamientos debido a que el aumento de la demanda y la escasez de oferta provocan que muchas familias no puedan pagar los alquileres en las zonas urbanas.

Además, una encuesta realizada a principios de mes reveló que unas 600.000 personas viven en tiendas de campaña, campamentos y emplazamientos para desplazados internos.

“Tras meses de intensos combates las perspectivas en el noroeste de Siria siguen siendo inciertas. Sabemos que se acerca el invierno. Las organizaciones humanitarias ya planifican cómo ayudar a las personas necesitadas antes de que bajen las temperaturas y lleguen las inclemencias meteorológicas”

Mueller señaló que las agencias humanitarias estiman que serán necesarios 68,4 millones de dólares adicionales para hacer frente a las necesidades propias del invierno, alojamiento y otros productos no alimentarios.

Falta de alimentos y armas no detonadas

De igual modo destacó dos dinámicas interrelacionadas que afectan a todos los civiles en Siria:  la inseguridad alimentaria y la artillería sin detonar.

En el primer caso, y pese a recolectar una mayor cosecha en comparación con la del año pasado, las familias en se enfrentan a retos mayúsculos para llegar a fin de mes.

“Los precios de los alimentos han aumentado gradualmente en todo el país en los últimos 12 a14 meses, al mismo tiempo que se ha depreciado el valor de su moneda. Es importante destacar que sabemos que las familias más vulnerables son las menos capacitadas para enfrentarse a estas dificultades”.

Una situación que, agregó, no hace más que reforzar los actuales esfuerzos que se llevan a cabo para alimentar a los 6,5 millones de personas que requieren ese tipo de asistencia. Las organizaciones humanitarias entregan ayuda alimentaria a 4,4 millones de personas necesitadas con periodicidad mensual.

Con relación a los explosivos no detonados señaló que más de diez millones de civiles en Siria se enfrentan a una “amenaza permanente”, incluso en zonas donde han disminuido las hostilidades, ya que viven en zonas expuestas a ese peligro.

“El pasado 8 de septiembre en la ciudad de Deir-er-Zoir, un artefacto sin detonar mató a un hombre mientras inspeccionaba su casa en el distrito de Abu Kamal. Unos días antes, en la zona rural de Alepo, explosionaron dos minas terrestres causando múltiples víctimas. El 1 de septiembre, una mina terrestre hirió a once personas, entre ellas cinco mujeres y tres niños, en la provincia de Daraa”, resaltó.

Por último, apoyó los pedidos para que todas las partes en conflicto permitan la remoción de municiones y artefactos explosivos no explotados, realizar actividades de sensibilización sobre los riesgos en condiciones de seguridad y garantizar el respeto y la seguridad del personal humanitario que lleva a cabo las actividades de remoción.

Resolución humanitaria sobre Idlib

Tras la sesión, el Consejo votó dos proyectos de resolución sobre un alto al fuego en Idlib.

Bélgica, Alemania y Kuwait presentaron un borrador que proponía un cese del fuego por razones humanitarias que obtuvo 12 votos a favor. Sin embargo, Rusia y China, miembros permanentes del Consejo, utilizaron su derecho de veto, bloqueando su adopción.

El siguiente borrador, presentado por ambas naciones, ponía de relieve la preocupación por los actos terroristas de los grupos extremistas que operan dentro de la región, tampoco fue aprobado, con nueve miembros votando en contra y cuatro absteniéndose.


Deja un comentario

La inadmisible tragedia de Siria. Ultimos datos estadísticos. (ONU)

Ante la dimensión de la violencia e inestabilidad en Siria, las dinámicas pueden y deben cambiar

ONU/Eskinder Debebe
El secretario general adjunto de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, Mark Lowcock, se dirige al Consejo de Seguridad el 29 de agosto de 2019.

29 Agosto 2019

La magnitud de la violencia y la inestabilidad en Siria continúan produciéndose a niveles alarmantes, destacó este jueves el enviado especial del Secretario General de la ONU para ese país, Geir O. Pedersen, durante una reunión en el Consejo de Seguridad sobre la situación en la nación árabe.

“Tenemos un número cada vez mayor de víctimas civiles; millones de desplazados; decenas de miles de detenidos o desaparecidos; grandes partes del territorio sirio fragmentadas entre los diferentes actores; enfrentamientos entre estados; un ISIS renacido que intensifica sus ataques guerrilleros; y la falta del lanzamiento de un proceso político real. Estas dinámicas pueden y deben cambiar”.

Entre las grandes preocupaciones inmediatas relacionadas con la situación en el terreno, Pedersen enumeró cinco, la primera de ellas en el noroeste del país, especialmente en Idlib.

El diplomático recordó que, pese al intento de Rusia y Turquía de restablecer un cese del fuego a principios de agosto, las hostilidades en Idlib y sus alrededores se reanudaron rápidamente.

Un punto en el que también ahondó el secretario general adjunto de Asuntos Humanitarios de la ONU, Mark Lowcock, quien se dirigió al Consejo antes de la intervención de Pedersen.

Lowcock dijo que, según las estimaciones más conservadoras, más de 500 civiles han muerto y muchos cientos más han resultado heridos desde el comienzo de la escalada en el noroeste de Siria a finales de abril, como indica el reciente informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo para Siria, que se publicó el 21 de agosto.

A esa devastadora cifra, añadió que durante el fin de semana del 16 al 18 de agosto fallecieron otros 44 civiles como consecuencia de ataques aéreos y que durante esta semana perecieron 32 civiles más.

La Organización Mundial de la Salud y UNICEF informaron, por su parte, que desde el inicio de los combates en abril se vieron envueltos en las refriegas 43 centros sanitarios, 87 educativos, 29 estaciones de agua y 7 mercados.

La necesidad de un cese del fuego

Pedersen también manifestó su preocupación por la situación en el noreste del país debido a las tensiones iniciadas el pasado julio, cuando se produjo una concentración de tropas en el lado turco de la frontera. El diplomático dijo que se pudo evitar el conflicto gracias a las conversaciones entre Estados Unidos y Turquía en agosto.

A todas estas inquietudes le sumó las crecientes tensiones entre Israel e Irán; los informes sobre detenciones, manifestaciones, desapariciones y asesinatos en el suroeste de Siria y los numerosos peligros a los que se enfrentan las familias sirias.

En este contexto, señaló que “debería estar más claro que nunca” que no hay una solución militar para Siria y que nunca ha sido más pertinente y necesario un cese del fuego de alcance nacional, como lo estipula la resolución 2254 del Consejo.

Añadió que solo un proceso político puede “restaurar la soberanía de Siria, proteger los derechos y el futuro de todos los sirios, y comenzar a abordar las profundas divisiones dentro de la sociedad siria”.

El Comité Constitucional, estancado

Del mismo modo, subrayó los esfuerzos que ha emprendido para cumplir con su mandato de facilitar las negociaciones entre sirios con el fin de iniciar un proceso para elaborar una nueva constitución, en virtud de la cual se celebrarían elecciones bajo la supervisión de las Naciones Unidas.

Entre esos esfuerzos mencionó las consultas que mantuvo con el Gobierno y la oposición para tratar de alcanzar un acuerdo sobre la creación de “un comité constitucional creíble, equilibrado e inclusivo”, e informó haber alcanzado un “sólido consenso” en varios aspectos importantes como la copresidencia del Comité, entre otros.

Finalmente destacó las conversaciones que mantuvo con ambas partes a principios de julio sobre “los detalles restantes de un conjunto de medidas para resolver los nombres pendientes [de los integrantes del comité constitucional] y acordar el mandato y el reglamento básico”, y expresó su esperanza de que las Naciones Unidas estén en condiciones de anunciar un acuerdo antes de la Asamblea General.

Para estar informado de la actualidad internacional, descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o AndroidO subscríbete a nuestro boletín.

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESE…

El Consejo de Seguridad le ha fallado a los presos sirios, afirma una de las víctimas

El órgano encargado de garantizar la seguridad internacional “debe poner fin a la impunidad y el horror” ha suplicado Amina Khoulani, fundadora de una organización de de víctimas del conflicto sirio, que ha expuesto a la luz pública las condiciones de desamparo en las que se encuentran las familias de miles de desaparecidos.


Deja un comentario

Siria: víctimas de la violencia acusan al Consejo de Seguridad de no auxiliarles.

El Consejo de Seguridad le ha fallado a los presos sirios, afirma una de las víctimas

ACNUR/Christopher Reardon
La vida vuelve lentamente a esta calle en el distrito Juret Al-Shayah de Homs, Siria. Los residentes que regresan a los barrios a los que huyeron para escapar de los combates se encuentran con calles desiertas y sin vida.

7 Agosto 2019

El órgano encargado de garantizar la seguridad internacional “debe poner fin a la impunidad y el horror” ha suplicado Amina Khoulani, fundadora de una organización de de víctimas del conflicto sirio, que ha expuesto a la luz pública las condiciones de desamparo en las que se encuentran las familias de miles de desaparecidos.

El Consejo de Seguridad ha escuchado este miércoles el testimonio del familiar de dos personas que fueron ejecutadas arbitrariamente en Siria, Amina Khoulani, para quien este órgano “ha fallado por completo” en la protección de los presos en Siria.

Fundadora de la organización Familias para la Libertad, Khoulani suplicó al órgano encargado de garantizar la paz y la seguridad internacional que ponga “fin a la impunidad y el horror” durante un debate abierto para tratar la cuestión de los presos y los desaparecidos en el país árabe durante todos los años que ha durado el brutal conflicto.

“Es su responsabilidad proteger a los sirios de un sistema que mata, tortura y detiene ilegalmente a sus propios ciudadanos”, afirmó.

Hablando en nombre de esa organización, fundada por mujeres en 2017, la activista habló de las miles de personas enfermas, heridas, torturadas o ejecutadas que dijo “no recibieron un juicio justo”.

Tras comentar que no estaba diciendo “nada nuevo”, Khoulani subrayó que “el Consejo puede salvarles la vida si decide actuar hoy“, pero recordó que, “a pesar de los informes y las noticias sobre los presos, las desapariciones forzadas y la tortura, el número sigue aumentando, incluso entre los que han intentado regresar”.

Vetos y excusas

“Han permitido que los vetos y las excusas se interpongan en el camino de lo que es correcto y justo”, dijo, y agregó que era responsabilidad del Consejo encontrar una manera de “poner fin a la impunidad y detener este horror“.

Es su responsabilidad proteger a los sirios de un sistema que mata, tortura y detiene ilegalmente a sus propios ciudadanos.

Declaró no tener palabras suficientes para describir cómo se sintió cuando dos de los miembros de su familia fueron condenados a muerte “el mismo día en el mismo minuto el 15 de enero de 2013”.

En la actualidad alrededor de 100.000 hombres, mujeres y niños sirios siguen desaparecidos. “La mayoría fueron detenidos por el régimen sirio, aunque los grupos extremistas y de oposición también son responsables de las desapariciones”, dijo.

Khoulani imploró a los 15 miembros del Consejo de Seguridad que “den prioridad a la cuestión de la detención y la desaparición forzada en Siria”, y los instó a adoptar una resolución que presione al régimen y a los grupos armados de oposición para que revelen los nombres y el paradero de todos los detenidos y permitan a las organizaciones humanitarias visitar los centros de detención.

Y para que “aquellos de nosotros cuyos seres queridos fueron ejecutados o torturados hasta la muerte, sepan la ubicación de sus lugares de entierro para que podamos hacer el duelo adecuadamente“, añadió.

Según su testimonio, las detenciones ilegales y la desaparición forzosa han afectado a Siria durante décadas hasta convertirse en una “epidemia” en los últimos ocho años que ha destrozado para siempre millones de vidas.

“El primer paso hacia la paz y la justicia duraderas es la verdad, el fin de la detención arbitraria y la desaparición forzada, y la liberación de miles de civiles presos”, concluyó.

ONU/Loey Felipe
Amina Khoulani, una de las fundadoras de Familias por la Libertad, se dirige al Consejo de Seguridad.

Apagón de información

La continua falta de acceso a los sitios de detención y a las personas detenidas en Siria ha dejado a las Naciones Unidas “sin estadísticas oficiales sobre los detenidos, secuestrados o desaparecidos“, explicó por su parte la responsable de Asuntos Políticos de la ONU, Rosemary A. DiCarlo, al intervenir en la misma reunión.

“Si bien la ONU no puede verificar, los informes sugieren que hasta ahora más de 100.000 personas han sido detenidas, secuestradas, o desaparecidas, en gran parte, pero no solo, por el Gobierno sirio”, coincidiendo con el testimonio de Khoulani.

Después añadió que muchas familias no tienen información sobre el destino de sus seres queridos y subrayó que los detenidos, incluidas mujeres y niños, están encerrados “sin el debido proceso o acceso a representación legal o sus familias“.

Además de ser víctimas, las mujeres también corren el riesgo de perder sus hogares, tierras y derechos de propiedad en Siria cuando, después de que sus esposos o parientes varones desaparecen, no pueden explicar su paradero y carecen de documentación legal o un certificado de defunción.

“Muchas mujeres en estas circunstancias llevan la pesada carga de mantener a sus familias enteras”, explicó DiCarlo. “Para las refugiadas o las desplazadas internas, estos desafíos se multiplican“.

Después recordó la existencia de casi “7000 fotografías de cadáveres con marcas de tortura” que fueron sacados de contrabando de Siria por un desertor militar y se hicieron públicos en 2014, diciendo que eran “evidencia prominente de la tortura y los malos tratos sufridos por los presos en centros de detención del Gobierno”.


Deja un comentario

Seis años sin noticias del jesuita P. Dall’Oglio secuestrado en Siria

Familia del jesuita italiano secuestrado en Siria pide que se busque la verdad
Seis años después del secuestro del jesuita Paolo Dall’Oglio en Raqqa, Siria, sus familiares piden en una conferencia de prensa que no se olvide el dolor que padece el pueblo sirio y que se haga todo lo posible para llegar a la verdad sobre el paradero del sacerdote.
Ciudad del Vaticano

Immacolata, Francesca y Giovanni Dall’Oglio se aferran a la esperanza de poder tener noticias de su hermano Paolo Dall’Oglio, sacerdote jesuita secuestrado en Siria desde hace seis años, el 29 de julio de 2013, fundador del monasterio siro-católico de Mar Musa, reconstruido por los religiosos en 1982.

Desde entonces, no han sabido nada de él. En este contexto, ha tenido lugar hoy un encuentro en la Asociación de Prensa Extranjera de Roma, en el que la familia ha contado los altibajos de esta historia, marcada por muchas informaciones que se han hecho eco a lo largo de los años: desde la muerte del Padre Dall’Oglio, que habría tenido lugar supuestamente en Raqqa después de su secuestro, hasta su encarcelamiento en Baghouz, también en Siria.

El silencio no quiere decir que Paolo no esté allí
En la conferencia de prensa, los familiares reiteraron que no saben si está vivo o muerto, pero que confían ciegamente en la esperanza de volver a abrazarlo. “El silencio – explicó Immacolata Dall’Oglio – no significa que Paolo ya no esté allí. El contexto sirio es particular, todo es posible, en el pasado ha habido largos encarcelamientos que han terminado de manera positiva”.

Para dar fuerza a la familia también llegó la caricia del Papa Francisco, quien se reunió con ellos el pasado 30 de enero en Santa Marta, “un encuentro confidencial -dijo Francesca- con palabras de cercanía y profundo afecto a nuestra madre. Hablar con el Papa nos ha dado confianza, nos ha dado esperanza cristiana”. “Un gesto fuerte y valiente”- añade Francesca Dall’Oglio- el que el Papa haya escrito al presidente sirio Assad porque, de esta manera, se ha convertido en el intérprete del dolor sirio.

Busquen la verdad
Asimismo, la familia pide que aquellos que puedan saber algo sobre el Padre Paolo hablen, que investiguen a fondo, que lleguen hasta Raqqa, que ahora ha sido liberada de la presencia del llamado Estado islámico. Una petición que llega después de momentos difíciles como el descubrimiento de una maleta perteneciente al jesuita, que contiene efectos personales, y que fue entregada a la familia sólo 4 años después. “Crucial”, según los hermanos, es la cuestión de los secuestrados; su resolución ayudaría a pacificar a Siria.

Antes de la rueda de prensa, Francesca Dall’Oglio explicó la iniciativa de hoy entrevistada por nuestro colega Fabio Colagrande:

– El hecho de que hoy sea precisamente el sexto aniversario del secuestro de nuestro hermano Paolo, nos ha llevado -y me ha llevado- a pensar que era correcto promover un acontecimiento que en algún lugar del mundo podría llamar la atención sobre él como persona y también sobre lo que ocurrió hace seis años en Raqqa.

– ¿Cómo lo recuerda como persona para aquellos que no lo conocían?

– Para mí, Paolo representa a alguien que siempre ha tratado de dar sentido a su vida, de ser coherente y de testimoniar el amor al otro que veía encarnado precisamente en la relación entre musulmanes y cristianos, pero también entre seres humanos que sobre todo se relacionan entre sí, incluso en las situaciones más difíciles y conflictivas.

– Recientemente el Papa Francisco envió una carta al Presidente sirio Assad, pidiendo que se salve a la población que todavía sufre los bombardeos en Idlib, y que se preste atención a las personas que desaparecieron durante el conflicto, como recordó el Cardenal Parolin. ¿Cómo recibió usted estas palabras del Papa?

– Lo escuché como un mensaje muy importante. Como hermana de Paolo, me siento de alguna manera hermana, cercana a esta población que sufre y en particular a todas las familias, de aquellos que tienen parientes cercanos que desaparecieron o fueron detenidos en Siria sin noticias. Se trata de una verdadera tragedia sobre la que es importante que haya atención internacional. Al respecto, el Papa Francisco envió un fuerte mensaje; también el cuenta el hecho de que fue llevado por el mismo Nuncio Apostólico en Siria, el Cardenal Zenari y el Cardenal Turkson.

– La actualidad del mensaje, de las palabras del Padre Paolo en este momento del conflicto sirio, aunque no tenemos información sobre su paradero, parece mantener una actualidad muy fuerte. ¿Está de acuerdo?

– Me gustaría confirmar eso que dice. Recuerdo haber leído y escuchado la última entrevista que mi hermano Paolo dio el 28 de julio de 2013, un día antes de ser secuestrado en Raqqa por la televisión local. En esa entrevista subraya lo que está sucediendo, pero también reitera la necesidad de llegar a una sociedad inclusiva; habla de una federación, lo que no significa aplastar las identidades de las diferentes comunidades, sino crear una ciudadanía capaz de incluir todas las diferencias.

Photogallery
Imágenes personales del padre Paolo Dall’Oglio


Deja un comentario

Bachelet: los actuales ataques a la población en Siria demuestran el fracaso del Consejo de seguridad ONU.

Bachelet: Los bombardeos a civiles en Siria representan el fracaso del Consejo de Seguridad

UNICEF/Watad
Niños que huyeron de la creciente violencia en Idlib en un refugio sobrepobldo en la localidad siria de Atmeh Village, junto a la frontera turca.

26 Julio 2019

La responsable de velar por los derechos humanos en el mundo lamenta que, ante los últimos ataques a hospitales y otras instalaciones civiles, la respuesta de la comunidad internacional sea encogerse de hombros y señala el fracaso del Consejo de Seguridad y sus cinco miembros permanentes de ponerse acuerdo para usar su poder e influencia en detener los combates y las matanzas.

La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha dado nuevamente la voz de alarma este viernes por la indiferencia internacional ante la serie de bombardeos que están matando un buen número de civiles en la región de Idlib y otras partes del noroeste de Siria.

“A pesar de los reiterados llamamientos de las Naciones Unidas para respetar el principio de precaución y distinción en la conducción de las hostilidades, esta última campaña implacable de ataques aéreos del Gobierno y sus aliados ha seguido afectando a instalaciones médicas, escuelas y otras infraestructuras civiles, como mercados y panaderías”, dijo Michelle Bachelet.

Para ella, “estos son objetivos civiles, y parece muy improbable, dado el patrón persistente de tales ataques, que todos estén siendo bombardeados por accidente”.

Los ataques aéreos matan y mutilan a un número significativo de civiles varias veces a la semana, y la respuesta parece ser encogerse de hombros.

Tan solo en los últimos diez días, los bombardeos de al menos diez lugares diferentes, ocho en Idlib y dos en la zona rural de Alepo, han causado la muerte de 103 civiles, incluidos 26 niños. Tres de los ataques tuvieron lugar el miércoles 25 de julio. Desde hace tres meses el número de víctimas mortales civiles asciende a 450.

Bachelet dijo que le preocupaba que la continua carnicería en Siria “ya no esté en el radar internacional“.

Los principios de distinción y precaución están recogidos en las Convenciones de Ginebra y sus Protocolos Adicionales por ellos se asegura que: “A fin de garantizar el respeto y la protección de la población civil y de los bienes de carácter civil, las partes en conflicto harán distinción en todo momento entre población civil y combatientes” y que esas partes tomarán “todas las precauciones factibles en la elección de los medios y métodos de ataque para evitar o, al menos, reducir todo lo posible el número de muertos y de heridos que pudieran causar incidentalmente entre la población civil, así como los daños a los bienes de carácter civil”.

La Alta Comisionada recordó que “los ataques intencionales contra civiles son crímenes de guerra, y aquellos que los han ordenado o ejecutado son responsables penalmente de sus acciones”.

Parálisis del Consejo de Seguridad

“Varios cientos de miles de niños, mujeres y hombres han sido asesinados en Siria desde 2011. Tantos que ya ni siquiera es posible dar una estimación creíble. Durante los primeros años de este conflicto mortífero, cuando las víctimas fueron decenas, luego cientos, luego miles, el mundo mostró una considerable preocupación por lo que estaba sucediendo. Ahora, los ataques aéreos matan y mutilan a un número significativo de civiles varias veces a la semana, y la respuesta parece ser encogerse de hombros, con un Consejo de Seguridad paralizado por el fracaso persistente de sus cinco miembros permanentes en aceptar usar su poder e influencia para detener la contienda y las matanzas de una vez por todas”, dijo Bachelet.

Y añadió: “Este es un fracaso del liderazgo por parte de las naciones más poderosas del mundo, lo que resulta en una tragedia en una escala tan vasta que parece que ya no podemos relacionarnos con eso”.

UNICEFWatad
Niños en una escuela montada en una tienda de campaña en el norte de Idlib.

El cese de las hostilidades es esencial

Ante esta situación, pidió a las partes influyentes y a las que acordaron reducir las hostilidades a detener la actual campaña militar y dialogar en una mesa de negociación.

“A pesar de ser el objeto de un acuerdo para la distensión en 2017 y de otro acuerdo para crear una zona desmilitarizada en 2018, Idlib y las áreas circundantes están presenciando una grave escalada militar con graves consecuencias humanitarias y para los derechos humanos de los millones de civiles que intentan sobrevivir allí”, dijo Bachelet.

“Es esencial que haya un cese de las hostilidades para dar un espacio en el que las negociaciones políticas puedan respirar. La alternativa es simplemente más muerte y destrucción sin sentido en una guerra sin fin”.

El personal de la Oficina de la Alta Comisionada continúa recopilando información sobre tres ataques recientes, en los que murieron al menos 11 víctimas civiles y que fueron perpetrados por grupos armados no estatales en áreas controladas por el Gobierno, en el barrio de Hama de la ciudad de Masyaf en 21 de julio, y en los de al-Hamadaniya y al-Jamiliya en la de Aleppo los días 22 y 24 de julio.


Deja un comentario

Carta del Papa al presidente de Siria.

Siria guerra Idlib carta papa asadBombardeo en Idlib, Siria  (AFP or licensors)

Parolin: “El Papa pide a Assad iniciativas concretas para la población

Continúan las acciones bélicas y los bombardeos contra civiles indefensos: decenas de centros de salud destruidos o cerrados en Idlib. Francisco hizo llegar, por medio del Cardenal Turkson, una carta al Presidente sirio

Andrea Tornielli – Ciudad del Vaticano

Protección de la vida de los civiles, detención de la catástrofe humanitaria en la región de Idlib, iniciativas concretas para el regreso seguro de los desplazados, liberación de los detenidos y acceso de las familias a la información sobre sus seres queridos, condiciones de humanidad para los detenidos políticos. Junto con un renovado llamamiento a la reanudación del diálogo y la negociación con la participación de la comunidad internacional. Son estas las preocupaciones y peticiones concretas contenidas en una carta que el Papa Francisco quiso dirigir al Presidente sirio Bashar Hafez al-Assad. La carta del Papa, que lleva la fecha del pasado 28 de junio, ha sido entregada en estas horas por el Cardenal Peter Kodwo Appiah Turkson, Prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral. El purpurado, portador del documento escrito en inglés, estuvo acompañado por el Rev. P. Nicola Riccardi, O.F.M., Subsecretario del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, y por el Cardenal Mario Zenari, nuncio apostólico en Siria. Sobre el contenido y la finalidad de la carta, Vatican News entrevistó al Secretario de Estado Pietro Parolin, primer colaborador del Pontífice

Su Eminencia, ¿por qué el Papa decidió escribir al Presidente Assad?

“El origen de esta nueva iniciativa es la preocupación del Papa Francisco y de la Santa Sede por la situación de emergencia humanitaria en Siria, particularmente en la provincia de Idlib. En la zona viven más de 3 millones de personas, de las cuales 1,3 millones son desplazados internos, obligados por el largo conflicto en Siria a encontrar refugio precisamente en aquella zona que había sido declarada desmilitarizada el año pasado. La reciente ofensiva militar se sumó a las ya extremas condiciones de vida que tuvieron que soportar en los campamentos, obligando a muchos de ellos a huir. El Papa sigue con aprensión y gran dolor el dramático destino de la población civil, especialmente de los niños que están involucrados en los sangrientos combates. Desafortunadamente la guerra continúa, no se ha detenido, los bombardeos continúan, varias instalaciones de salud han sido destruidas en esa zona, mientras que muchas otras han tenido que suspender sus actividades total o parcialmente”.

¿Qué le pide el Papa al Presidente Assad en la carta que ha sido entregada?

“El Papa Francisco renueva su llamamiento  para que sea protegida la vida de los civiles y sean preservadas las principales infraestructuras, como escuelas, hospitales y centros de salud. Realmente lo que está ocurriendo es inhumano y no se puede aceptar. El Santo Padre pide al Presidente que haga todo lo posible para detener esta catástrofe humanitaria, por la salvaguardia de la población indefensa, en particular de los más débiles, en el respeto del Derecho Humanitario Internacional”.

Por lo que dice transparenta que la intención de la iniciativa papal no es, por lo tanto, “política”. ¿Es así?

“Sí, es así. Como ya he explicado, la preocupación es humanitaria. El Papa sigue rezando para que Siria pueda recuperar un clima de fraternidad después de estos largos años de guerra, y para que la reconciliación prevalezca sobre la división y el odio. En su carta, el Santo Padre utiliza tres veces la palabra “reconciliación”: este es su objetivo, por el bien de ese país y de su población indefensa. El Papa anima al Presidente Bashar al-Assad a hacer gestos significativos en este proceso de reconciliación tan urgente y da ejemplos concretos: cita, por ejemplo, las condiciones para el regreso seguro de los exiliados y desplazados internos y para todos aquellos que quieran volver al país después de haber sido obligados a abandonarlo. También menciona la liberación de los detenidos y el acceso de las familias a la información sobre sus seres queridos”.

Otro tema dramático es el de los presos políticos. ¿El Papa lo menciona?

“Sí, el Papa Francisco está particularmente preocupado por la situación de los presos políticos, a quienes – él dice – no se pueden negar condiciones de humanidad. En marzo de 2018, la Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic  publicó un informe sobre este tema en el que se hablaba de decenas de miles de personas detenidas arbitrariamente. A veces, en prisiones no oficiales y en lugares desconocidos, serían sometidas diversas formas de tortura sin tener ninguna asistencia legal ni contacto con sus familias. El informe señala que, lamentablemente, muchos de ellos mueren en prisión, mientras que otros son ejecutados sumariamente.

¿Cuál es, pues, la finalidad de esta nueva iniciativa de Francisco?

“La Santa Sede siempre ha insistido en la necesidad de buscar una solución política viable para poner fin al conflicto, superando los intereses partidistas. Y esto debe hacerse con los instrumentos de la diplomacia, el diálogo, la negociación, con la asistencia de la comunidad internacional. Tuvimos que aprender una vez más que la guerra llama a la guerra y la violencia llama a la violencia, como el Papa ha dicho muchas veces, y como repite también en esta carta. Lamentablemente, nos preocupa el estancamiento del proceso de negociación, especialmente aquel de Ginebra, para encontrar una solución política a la crisis. Por eso, en la carta enviada al Presidente Assad, el Santo Padre lo anima a mostrar buena voluntad y a trabajar para encontrar soluciones viables, poniendo fin a un conflicto que dura desde hace demasiado tiempo y que ha causado la pérdida de un gran número de vidas inocentes”


Deja un comentario

Siria: crítica situación en Alepo e Islib

Siria guerra desplazados carta Papa párroco AlepoSiria, la población se desplaza en búsqueda de un lugar seguro para vivir  (ANSA)

Párroco de Alepo: agradecido al Papa por su gesto de amor a Siria

El Padre Firas Lutfi agradece al Papa Francisco por sus numerosos llamamientos por la paz y por su carta a Assad, que una vez más ha demostrado su amor por Siria. En las palabras del párroco de Alepo, el drama de los cristianos de Idlib que sufren persecución y ultrajes

Federico Piana – Cecilia Mutual – Ciudad del Vaticano

“Estamos agradecidos al Papa por sus intervenciones directas. Muchas veces se dirigió a nuestro país llamándolo ‘mi amada Siria’, nunca nos olvidó”: son palabras del padre Firas Lutfi, párroco de Alepo, entrevistado por Vatican News, tras la carta que el Santo Padre dirigió al presidente sirio Bashar Hafez al-Assad, invitándolo a hacer todo lo posible para detener esta ‘catástrofe humanitaria’, por la salvaguardia de la población indefensa, en particular de los más débiles, en el respeto del Derecho Humanitario Internacional.

La noticia de la entrega de la carta que el Pontífice envió al presidente sirio llegó ayer, el mismo día en que otros misiles cayeron a pocos kilómetros de Alepo: “Han matado 8 civiles, niños y adultos, provocando tantos heridos. Diría que la situación es verdaderamente muy preocupante”, relata el padre Lutfi. Con sinsabor el sacerdote cuenta que en la zona viven más de 400 cristianos, que son maltratados por los yihadistas. “Para citar un último evento, hace una semana una enseñante fue secuestrada por 6 yihadistas, violentada y lapidada”.

Dramática situación humanitaria

“La situación humanitaria, desde cuando comenzó la guerra en Siria, se ha vuelto tremenda”, continúa explicando el párroco de Alepo. “Pensemos en las personas que han perdido las casas, en las personas que han tenido que emigrar, en las personas que han sufrido la muerte, mutilaciones y en los centenares de miles de personas que han sufrido estrés y traumas psicológicos que necesitan años para recuperarse y restablecerse”.

Hablando de la situación en Idlib, el padre Firas recuerda que “son tantas las personas que por miedo viven allí cerca al acampamento de las tropas, escapan, dejan sus casas, en fuga hacia una demora más segura y estable”. En Siria, “antes de la guerra eran 23 millones de habitantes, y ahora son más o menos la mitad, y todos han debido escapar, de una manera u otra. La situación de los prófugos continua siendo la misma tanto en el Líbano como en Turquía y también en Jordania. Si la guerra no cesa, si la paz no se logra lo antes posible, ciertamente queda una herida abierta que necesita sanación”.